RANI - vertaling in Frans

• RANI

Voorbeelden van het gebruik van Rani in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Luister naar mij, Rani Chandra.
Écoute-moi, Rani Chandra.

Ik ben Rani, dit is Clyde.
Je suis Rani, et voilà Clyde.

Sarah Jane, zeg tegen Rani dat ze.
Sérieusement… Sarah Jane, dites à Rani que.

Ze heeft extra geoefend voor Tante Rani.
Elle s'est entraînée pour tatie Rani.

Rani, de lancering begint over een uur!
Rani, dans une heure, le lancement!

Rani moet bij de de verhuisde meisjes zitten.
Rani doit être avec les filles qui ont bougé.

Daar zorgen Clyde en Rani voor!
Laissons agir Clyde et Rani. Et ensuite?

En daarom ben je in Rani gesprongen,?
C'est pourquoi vous êtes entré dans Rani?

denken we dat Rani nog steeds leeft?
on continue à croire que Rani est encore en vie?

Clyde en Rani volgen en daarna kom ik voor jou.
Au tour de Clyde et Rani, puis je m'occuperai de toi.

Schitterende, briljante Rani en geweldige, moedige Clyde.
La merveilleuse Rani et l'étonnant et courageux Clyde.

Waar Rani ook is, ze wacht op haar vader.
Où que soit Rani, elle attend son père.

Lady Rani.
Lady Rani.

En jullie zijn hier voor de verjaardag van Tante Rani.
Et vous êtes là pour l'anniversaire de tatie Rani.

Rani, ik neem waar dat je vandaag niet jezelf bent.
Rani, je sens que tu n'es pas toi-même.

Jij zag jezelf in mij, net als Clyde en Rani.
Vous vous êtes retrouvée en moi, comme Clyde et Rani.

Één voor hemzelf, en de andere op naam van Rani Fedoruk.
Un pour lui, l'autre pour Rani Fedoruk.

Tante Rani.
tatie Rani.

Konden we het maar aan Clyde en Rani vertellen, om het af te pakken.
Si on pouvait dire à Clyde et Rani d'aller le lui prendre.

Clyde en Rani zullen geloven
Clyde et Rani vous croiront partie.