RAY'S - vertaling in Frans

• RAY
• ray's

Voorbeelden van het gebruik van Ray's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ray's meesterwerk is deze beroemde scène: De massale opstand van de doden in" Jason.
Le chef d'œuvre de Ray et sa séquence la plus célèbre… est la résurrection massive des morts dans Jason.

Ray's EZ-Pass is aangemeld bij ieder tolpoortje van South Boston tot Chicopee.
Le pass de Ray a été enregistré à chaque péage- depuis Boston Sud jusqu'à Chicopee.

Waarschijnlijk het lijkschouwers kantoor gebeld, en Ray's penning nummer gebruikt om de informatie te krijgen.
Probablement en appelant le bureau du Coroner, et en se servant du numéro de badge de Ray pour obtenir l'information.

Ik vond Ray's visitekaartje, vastgeplakt in haar agenda op de pagina met de datum 12 juli 2005.
J'ai trouvée la carte de visite de Ray, scotchée dans son journal intime… à la page datée du 12 juillet 2005.

is Ray's zoon… en Brian Grieves is de neef,
c'était le fils de Ray et Brian Grieves est son neveu,

Ray's aandacht voor mijn probleem was persoonlijk
L'attention de Ray à mon problème était personnelle

Voer regelmatig back-up van uw belangrijke bestanden Ray's op meerdere opslag-apparaten
Effectuer une sauvegarde régulière de votre fichier important de Ray sur plusieurs périphériques de stockage

Was het Ray's idee… of dat van jou, om mij te laten verdwijnen?
C'est une idée de Ray de me faire disparaître ou la tienne?

Ik zou Ray's ballen er af hakken,
Je veux dire, je couperai les couilles de Ray s'il osait essayer.

Ray's penis te gebruiken, als een metafoor, Moet je haar de hele lul geven.
Si j'utilise le pénis de Ray comme une métaphore, tu dois lui donner la totalité.

lees de volledige hoofdstuk Ray's( 24), bestelt hier.
lire le chapitre complet de Ray( 24), commander ici.

Ken, wil je me een plezier doen en wordt Ray's psychiater, alstublieft"?
Ken, pourrais-tu devenir le psychiatre de Ray, s'il te plaît?

De uitsparing in de rug in de vorm van een viool- een verwijzing naar Man Ray's foto Kiki, le violon d'Ingres- is een rustpunt in een benauwende omgeving die geheel met perenstroop is bedekt.
Dans cet environnement oppressant, entièrement recouvert de sirop de Liège, le décolleté dans le dos, en forme d'un violon- une référence à la photo de Man Ray Kiki, le violon d'Ingres- est un havre pour l'esprit.

Ray's Bucktown ligt in de buurt van de vele restaurants en winkels in de wijk Bucktown in Chicago en beschikt over een gemeenschappelijke sauna,
Situé à proximité de nombreux restaurants et magasins dans le quartier de Bucktown à Chicago, le Ray's Bucktown Bed and Breakfast propose un sauna commun,

Nou hier staat op' Missed Connections' dat een vrouw bij Ray's Koffie huis een momentje had met een" knappe,
Bah, c'est écrit dans les"petites annonces" qu'une femme au Ray Café House a passée sa soirée avec un"bogosse,

dineer in restaurant Seven Seas, feest in de Ray's Club en overnacht in één van onze prachtige suites.
faites la fête au Ray's Club et passez la nuit dans l'une de nos magnifiques suites.

Ik probeer Ray's boodschap te traceren maar hij ping-pongt hem via duizenden servers… en het algoritme werkt niet mee,
J'ai essayer de tracer le message de Ray jusqu'à son point d'origine,

ze opnieuw met de Eames-familie werkten, realiseerde Herman Miller Charles en Ray's visie voor de shell-stoel met een nieuw en heel toepasselijk materiaal- gebogen hout,
Herman Miller réalisa la vision initiale de Charles et Ray pour le siège Shell en utilisant un nouveau matériau adapté, en bois moulé,

Het beste, Ray.
Prends soin de toi, Ray.

JUNE's LAATSTE CONSULT MET RAY.
Dernière consultation de June avec Ray.