REDUCTION - vertaling in Frans

• reduction
• réduction

Voorbeelden van het gebruik van Reduction in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het team van Expense Reduction Analysts heeft ook subjectieve voordelen benoemd die ons geholpen hebben de relatie met onze handelspartners te verbeteren.
l'équipe d'Expense Reduction Analysts nous a aussi apporté des avantages subjectifs qui nous ont aidés à améliorer nos relations avec les partenaires commerciaux.

Algemeen Manager bij het Volkswagen Trainingsinstituut, Rüdiger Kroll van Expense Reduction Analysts gevraagd om de verschillende kostencategorieën te analyseren
Dr Holger Naduschewski, a demandé à Rüdiger Kroll d'Expense Reduction Analysts de prendre en charge l'analyse

Een optische compressor voert gain reduction controle via een lichtbron in een foto gevoelige cel-
Un compresseur optique exécute commande de réduction de gain via une source lumineuse dans une cellule photo sensible-

Bij wagens met Selective Catalytic Reduction wordt een ureumoplossing(AdBlue)
Sur les véhicules équipés d un système de réduction catalytique sélective,

De heffing of het" aandeel in de inkomsten" bij het verlenen van ERU's( emission reduction units) en bij de eerste internationale overdracht van AAU's( assigned amount units)
Le prélèvement d'une«taxe» sur les fonds provenant de la délivrance d'URE(unités de réduction des émissions) et du premier transfert international d'UQA(unités de quantité attribuée)

je wilt in plaats van een verbod op investeren in zogenaamde harm reduction.
de tabac et que vous voulez au lieu d'interdire les paris sur la réduction des risques dits.

hoofd van de Harm Reduction Clinic, en marihuana-auteur Edward(Ed) Rosenthal uit Oakland.
directeur de la Clinique de Réduction des Risques, et l'auteur spécialiste de la marijuana Edward(Ed) Rosenthal, à Oakland.

Meer info"Natuurrampen kunnen we niet voorkomen, maar we kunnen mensen met een handicap er wel op voorbereiden"13 oktober is de internationale Disaster Risk Reduction Day(Dag voor het Verlagen van de Impact van Natuurrampen).
Lire la suite"On ne peut pas éviter une catastrophe naturelle, mais on peut mieux préparer les personnes handicapées à y faire face"Le 13 octobre est la Journée internationale de la gestion des risques.

nl. de French Harm Reduction Association.
à savoir l'Association Française de réduction des risques.

binnen in een verdeelcentrum voor medicinale marihuana- de Harm Reduction Clinic in San Francisco, en namen meer dan 600 cannabisplanten in beslag.
médical à San Francisco, la Clinique de Réduction des Risques, et ont saisi plus de 600 plants de cannabis.

worden in snel tempo een effectieve methode van harm reduction voor rokers, maar ook wordt gebruikt
plus en popularité et deviennent rapidement une méthode efficace de réduction des méfaits pour les fumeurs, ainsi que d'être utilisé comme

een verklaarde doelstelling van harm reduction inbegrepen.
un objectif déclaré de réduction des méfaits.

Andere eigenschappen omvatten een mix knop te mengen in het droge signaal voor een nog meer transparant geluid en een gain reduction meter zodat u weet wat de compressor doet op alle tijden.
Les autres caractéristiques comprennent un mix de pré pour se fondre dans le signal de séchage pour un son encore plus transparent et un compteur de réduction de gain afin que vous sachiez que le compresseur fait en tout temps.

Lighthill Na zijn pensionering in 1989 nam hij op de positie als voorzitter van de speciale commissie over het Internationaal Decennium voor Natuurramp Reduction die werd gesponsord door de International Council of Scientific Unions.
Après Lighthill a pris sa retraite en 1989, il a pris sur la position de président du Comité spécial sur la Décennie internationale pour la prévention des catastrophes naturelles qui a été parrainé par le Conseil international des Unions scientifiques.

wij hebben harm reduction en in dit opzicht kunnen wij heel veel doen.
nous avons des compétences pour la désintoxication et l'atténuation du mal et nous pouvons faire beaucoup à cet égard.

De heffing of het" aandeel in de inkomsten", voor toepassing bij het verlenen van ERU's( emission reduction units) en bij de eerste internationale overdracht van AAU's( assigned amount units)
Le prélèvement d'une"taxe" sur les fonds provenant de la délivrance d'URE(unités de réduction des émissions) et du premier transfert international d'UQA(unités de quantité attribuée)

de ondersteuning gegeven door Expense Reduction Analysts over de periode van 24 maanden cruciaal is,
le soutien apporté par Expense Reduction Analysts sur 24 mois s'avère indispensable,

It should accelerate the reduction of the deficit if economic or budgetary conditions turn out better than currently expected and seize every opportunity,
Elle devrait accélérer la réduction du déficit si la situation économique ou budgétaire s'avérait meilleure qu'il n'est actuellement prévu, et saisir toutes les occasions, au-delà de l'ajustement structurel, de réduire le taux d'endettement brut

De samenwerking met Expense Reduction Analysts begon begin vorig jaar
La collaboration avec Expense Reduction Analysts a commencé en début d'année dernière,

Such agreements may, for example, cover the expression of working time as an annual figure, the reduction of working hours, the reduction of overtime,
Ces accords peuvent porter par exemple sur l'annualisation du temps de travail, la réduction du temps de travail, la réduction des heures supplémentaires,