REGENEREREN - vertaling in Frans

• régénérer
• régénération
• régénèrent
• régénérant

Voorbeelden van het gebruik van Regenereren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe de lever te helpen regenereren?
Comment aider le foie à se régénérer?

ideaal voor rust en regenereren.
idéal pour se reposer et se régénérer.

we pulseren en regenereren.
On vibre et on se régénère.

Met een deksel om optimaal te kunnen regenereren.
Avec un couvercle pour permettre une régénération optimale.

Met behulp van fysiotherapie en diepe ontspanning kan het lichaam regenereren.
La physiothérapie et la relaxation en profondeur régénèreront votre corps.

Ideale plek om vakantie van plezier en regenereren door te brengen.
Lieu idéal pour passer des vacances de plaisir et se régénérer.

De functie van de pericyte te differentiëren tot elk soort cel het lichaam nodig te functioneren, regenereren nieuw weefsel behoefte.
La fonction de la péricytes est de se différencier en n'importe quel type de cellule du corps a besoin pour fonctionner, régénération de nouveaux tissus en fonction des besoins.

De formule combineert elementen die regenereren en beschermen de kleur met actieve ingrediënten die het haar voeden.
Sa formule associe des éléments qui régénèrent et protègent la couleur avec des ingrédients actifs qui nourrissent les cheveux.

steeds waardevoller landschappen regenereren de geest en herstellen energie naar lichaam en geest.
toujours plus précieux régénèrent l'esprit et redonnent de l'énergie au corps et à l'esprit.

op basis van de unieke moleculaire complex APTYL 100 regenereren.
basé sur le complexe moléculaire unique régénérant 100 APTYL.

Ze kalmeren, regenereren, revitaliseren en beschermen de huid en geven haar weer al haar levenskracht terug.
Elles apaisent, régénèrent, revitalisent et protègent la peau pour lui redonner toute sa force vitale.

de eerlijke kostelijkheden regenereren de buik.
les produits naturels régénèrent l'estomac.

Ons lichaam krijgt sneller terug en wij regenereren bij een hoger niveau van efficiency wanneer tren-A aanwezig is.
Notre corps récupère plus rapidement et nous régénérons à un plus grand niveau d'efficacité quand Tren-a est présent.

Aangezien de jaarlijkse installaties niet als perennials regenereren, is het belangrijk om deze bloemen samen met perennials te planten om bloei door het jaar te verzekeren.
Depuis les usines annuelles ne régénérez pas comme les pluriannuels, il est important pour planter ces fleurs avec des pluriannuels pour assurer des fleurs tout au long de l'année.

Zodra regenereren cryptogeld, honoreerder iemands inkomen werd geplaatst in een cryptogeld gehouden tot honoreerder 1 gebruikte het om producten en diensten te kopen.
Une fois la régénération de crypto-monnaie, remunerator son revenu a été placé dans un compte jusqu'à remunerator crypto-monnaie 1 a utilisé pour acheter des produits et services.

ACV wordt ook gezegd kunnen vertragen veroudering en regenereren huidcellen zijn.
est également aéroglisseur dit être capable de ralentir le vieillissement et la régénération des cellules de la peau.

Verplichtingen voor periodieke inspecties van ondernemingen die afgewerkte olie regenereren of verbranden( artikel 13);
Les obligations d'inspection périodique imposées aux entreprises régénérant ou incinérant des huiles usagées(article 13);

Je cellen regenereren, je haar, je nagels, alles groeit,
Vos cellules se régénèrent, vos cheveux, vos ongles,

De toevoer van extra collageen kan het huidweefsel helpen regenereren en zo bijdragen tot een vertraging van het verouderingsproces.
L'offre de collagène supplémentaire peut aider à régénérer les tissus de la peau et ainsi contribuer à un ralentissement du processus de vieillissement.

Gokindustrie zou trots zeggen dat ze helpen regenereren hoofdstraten van dat apneu up tafel winkels,
Industrie des paris serait dire avec fierté qu'ils aident à régénérer grand'rues que l'apnée des magasins de table,