REINA SOFIA - vertaling in Frans

• reina sofia
• reina sofía

Voorbeelden van het gebruik van Reina sofia in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Paleis van Velázquez: Een andere tentoonstellingsruimten van het Reina Sofia Museum in Madrid Retiro Park.
Palais de Velázquez: Encore lieux d'exposition du Musée Reina Sofia à Madrid, dans le parc du Retiro.

Het Reina Sofia voert een werk van de sociologische studie van geweld in al zijn vormen.
Le musée Reina Sofia effectue un travail d'étude sociologique de la violence sous toutes ses formes.

In slechts 15 minuten lopen bereikt u het Reina Sofia Museum, het Thyssen en El Prado.
En seulement 15 minutes de marche nous atteignons le Musée Reina Sofia, le Thyssen et le Prado.

een internationale wedstrijd vraagt om de uitbreiding van het Reina Sofia Museum.
un concours international appelle à l'extension du musée Reina Sofia.

vlakbij de internationale luchthaven Reina Sofia, omvat de belangrijkste stations.
proche de l'aéroport international de Reina Sofia, comporte les stations les plus importantes.

Gasten van Puerto del Carmen zullen een fijn verblijf in Old Town Reina Sofia 1 appartement doorbrengen.
Les convives sont invités à rester dans Old Town Reina Sofia 1 en visitant Puerto del Carmen.

Gasten kunnen in Old Town Reina Sofia 4 appartement verblijven tijdens hun bezoek van Puerto del Carmen.
Old Town Reina Sofia 4 offre un bon hébergement à Puerto del Carmen.

zoals het Prado, Reina Sofia en Thyssen.
tels que Prado, Reina Sofia et Thyssen.

Op 15 km van de luchthaven Reina Sofia en op 600 meter van de stranden Fañabe
A 15 km de l'aéroport Reina Sofia et à 600 mètres des les plages de Fañabe

een paar minuten van de Reina Sofia Museum.
à quelques minutes du musée Reina Sofia.

Thyssen en Reina Sofia; het heeft een schitterend uitzicht op de Botanische tuin.
Thyssen et Reina Sofia et offre une vue magnifique sur le jardin botanique.

het Prado en het Reina Sofia museum, een rondleiding door het centrum van Madrid en tal van andere mogelijkheden.
des Musées du Prado et Reina Sofia, du centre de Madrid, etc.

Minuten van de internationale luchthaven van Reina Sofia en slechts 15 minuten van Los Cristianos
Et à 15 minutes de l'aéroport international Reina Sofia et à seulement 15 minutes de Los Cristianos

Ik kwam net van de Reina Sofia, een echte levenservaring.
Je viens de sortir de la Reine Sofia, qui était un changement de vie.

Samen met de Thyssen-Bornemisza en het Reina Sofia, Prado Museum is de Driehoek van Kunst,
Avec le Thyssen-Bornemisza et le Reina Sofia, Musée du Prado est le triangle de l'art,

Het Reina Sofia, Thyssen musea,
Le Reina Sofia, le musée Thyssen,

ook bereikbaar met een grote ontspannen wandeling is het culturele driehoek gevormd door de Reina Sofia, Thyssen en Prado Museum.
également accessible par une grande promenade est le triangle culturel formé par le Reina Sofía, Thyssen et Musée du Prado.

We liepen vanaf het centrum door het park naar het beroemde Palau de les Arts Reina Sofia.
Depuis le centre, et en traversant le parc, nous sommes allées jusqu'au fameux Palau de les Arts Reina Sofia.

Wetenschap, Palau de les Arts Reina Sofia, werd in 2005 tentoongesteld aan het publiek.
El Palau de les Arts Reina Sofia, a été présenté au public en 2005.

het Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia in Madrid.
au Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia à Madrid.