REINIGINGSPROCES - vertaling in Frans

• processus de nettoyage

Voorbeelden van het gebruik van Reinigingsproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Na uitvoerige testen in 2012 besloot Endress+Hauser glasparels te vervangen door roestvrijstalen kogeltjes als straalmiddel voor het reinigingsproces.
Après des tests à grande échelle, Endress+Hauser a décidé en 2012 de remplacer les billes de verre par de la grenaille en acier inoxydable comme agent abrasif pour le nettoyage.

de goddelijke datum voor de aanvang van alle activiteiten die verband houden met het reinigingsproces, is bereikt.
la date divine pour commencer toutes les activités, en relation avec le nettoyage, a été atteinte.

Om het reinigingsproces te voltooien, dient u het systeem altijd volledig te legen
Pour achever le processus de nettoyage, vous devez toujours vidanger et rincer entièrement l'installation

Het reinigingsproces vordert goed met het verwijderen van de negatieve energieŽn die in sommige gebieden,
Le processus de nettoyage est bien avancé, permettant d'éliminer les énergies négatives,

Het typische reinigingsproces in de houtverwerkende industrie is tijdrovend, arbeidsintensief en vereist
Le processus de nettoyage typique de l'outillage pour le secteur du bois demande beaucoup de temps

Een verder positief effect van het reinigingsproces is de stimulatie van euters, die tot de output van hormoonoxytocin en tot snel en als volledig een melklevering
Un autre effet positif du processus de nettoyage est la stimulation du pis. Cette stimulation lance la production de l'hormone Oxytocin

Onze unieke reinigingsproces dringt diep in het tapijt vezels,
Notre processus de nettoyage unique, pénètre profondément dans la fibre de tapis,

de septic tank reinigingsproces wordt gereduceerd tot het slib op de bodem van de kamers verwijderd.
de sorte que le processus de nettoyage de fosses septiques est réduite pour enlever la boue au fond des chambres.

zal worden gemist in het reinigingsproces.
ne sera pas atteint dans le processus de nettoyage.

Tijdens het ultrasone reinigingsproces comprimeren en expanderen de cavitatiebellen
Pendant le processus de nettoyage par ultrasons, les bulles de cavitation se compressent

om de huiseigenaar bewijs te tonen van een succesvol reinigingsproces.
d'apporter au propriétaire une preuve de la réussite du processus de nettoyage.

Deze oplossingen zijn bedoeld voor de chemische reinigingsprocessen die men vaak in gereguleerde industrieën terugvindt.
Ces solutions supportent bien les processus de nettoyage chimiques généralement utilisés dans les industries réglementées.

de afwerking met de oppervlaktebehandeling, reinigingsprocessen en kwaliteitscontrole.
en terminant par le traitement de surface, les processus de nettoyage et le contrôle de la qualité.

Hiermee wordt het reinigingsproces beëindigd.
Ceci termine le processus de nettoyage.

Het reinigingsproces laat de gevechtszone beschadigd.
Le processus de nettoyage laisse la zone de combat endommagée.

Het reinigingsproces op het gebied van de ontsteking.
Le processus de nettoyage dans le domaine de l'inflammation.

Het reinigingsproces voor een gefilmd venster is vergelijkbaar met niet-gefixeerd glas.
Le processus de nettoyage d'une fenêtre filmée est similaire à celui du verre non filmé.

SYSTEM K 4 is een milieuvriendelijk en absoluut veilig reinigingsproces.
Le SYSTEM K 4 est un procédé de nettoyage dont l‘usage permet d‘allier écologie et sécurité.

Handschoenen moeten gedragen worden tijdens het reinigingsproces en afgevoerd na.
Les gants doivent être portés pendant le processus de nettoyage et éliminés de façon appropriée après.

Twee handgrepen zorgen voor grip en stabiliteit tijdens het reinigingsproces.
Deux poignées assurent une bonne prise et une bonne stabilité pendant le processus de nettoyage.