RENARD - vertaling in Frans

Voorbeelden van het gebruik van Renard in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stijl/onderwerp:

waarin de overname werd meegedeeld van Betim N.V. door Jules Renard N.V.

dans laquelle est communiquée la reprise de Betim N.V. par Jules Renard N.V.

aan het voorgedeelte van het toestel, zooals de kapiteins Krebs en Renard te werk waren gegaan.

l'avaient fait les frères Tissandier, ou à l'avant, comme l'avaient fait les capitaines Krebs et Renard.

à 4100 Seraing» door de woorden« rue Renard 58, à 4100 Seraing», vervangen.

sont remplacés par les mots« rue Renard 58, à 4100 Seraing».

van beruchte internationale terrorist Renard(Robert Carlyle).

du célèbre terroriste international Renard(Robert Carlyle).

Christine Renard en Marilyne Steels alsook de heren Vincent Daumerie,

Christine Renard et Marilyne Steels et MM. Vincent Daumerie,

RENARD, voor de Franstalige dossiers.

Renard pour les cas francophones.

Anne-Marie RENARD;

Mme Anne-Marie RENARD;

RENARD Michel, te Namen;

RENARD Michel, à Namur;

Kapitein-commandant, RENARD, F.

Capitaine-commandant, RENARD, F.

Luc RENARD" en de woorden"Dhr.

Luc RENARD" et les mots"M.

RENARD, JULIETTE, 1180 UKKEL.

RENARD, JULIETTE, 1180 UCCLE.

Baron Renard's jachthuis is in het woud ongeveer drie kilometer westelijk.

Le pavillon de chasse du Baron Renard est dans la forêt, à environ trois lieues à l'ouest d'ici.

RENARD Daniel, Edouard,

RENARD, Jean-Marie, 5140 Ligny,

RENARD, Philippe, 5024 Gelbressée,

RENARD, Joseph Franz,

Christian RENARD, onderwijzer" en de woorden" schooldirectrice" worden vervangen door de woorden" onderwijzeres";

Christian RENARD, instituteur primaire" et les mots"directrice d'école" sont remplacés par les mots"institutrice primaire";

De heer RENARD Pierre, sociaal controleur bij het Ministerie van Sociale Zaken,

RENARD Pierre, contrôleur social au Ministère des Affaires sociales,

Carine Renard;

Mme Carine Renard;

En Renard?

Et Renard?