RENAULT - vertaling in Frans

• renault

Voorbeelden van het gebruik van Renault in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

N Renault met nummerplaat KR-KG 867 werd gestolen door 'n leerling zonder rijbewijs.
Une Renault Mégane immatriculée KR-KG867 a été volée. Le conducteur n'a pas son permis.

Alle andere met de Renault„ Espace" concurrerende modellen worden
Tous les autres véhicules concurrents de la Renault Espace sont produits au Japon

inzake het informeren en raadplegen van de werknemers in het geval Renault betreft, zijn de volgende richtlijnen relevant.
relative à l'information et à la consultation des travailleurs, les directives suivantes sont pertinentes dans le cas de Renault.

Dankzij zijn resultaten in de Formule Renault werd Korjus opgenomen in het Renault Driver Development.
À la suite de ce titre, Renault le recrute au sein du Renault Driver Development.

dat aan het talentenprogramma de naam Renault Sport Academy gaf.
le programme est renommé en Renault Sport Academy.

4 keer per jaar met artikelen over alle moderne en klassieke Renault producten.
tous les produits anciens, contemporains et modernes de Renault.

beschrijven van alle wijzigingen automatisch Renault 25.
de décrire toutes les modifications de l'auto de Renault 25.

stabiliteit tijdens het rijden in een luchtgeveerde Renault Kangoo WAV is nu ook het bedieningsgemak enorm verhoogd.
la stabilité pendant un tour dans le Renault Kangoo WAV avec suspension pneumatique est une expérience, ainsi que la maniabilité.

een kaart voor veel van NIEUWE Renault en Nissan-auto's via contactdoos toe te voegen OBD-2.
une carte pour plusieurs de NOUVELLES voitures de Renault et de Nissan par l'intermédiaire de la prise OBD-2.

Het boek heeft ook een sectie met handleiding Logan 2 en onderhoud van Renault Logan 2.
Aussi dans le livre il ya une section de la notice d'utilisation de Logan 2 et maintenance de la Renault Logan 2.

Dit nastreven van voortreffelijkheid is de inspiratie achter het samenwerkingsverband tussen Castrol en het Renault F1® Team.
C'est cette poursuite de l'excellence qui inspire le partenariat de Castrol avec Renault F1® Team.

vanwege heftige financiële verliezen, maar het tij keert als in 1988 de Renault 19 wordt geïntroduceerd.
cette mauvaise période disparut avec l'arrivée sur le marché de la Renault 19, en 1988.

Intussen hebben we tien dagen Renault Vilvoorde meegemaakt. Renault Vilvoorde leert dat we eigenlijk nog nergens staan!
Mais les dix jours que nous venons de connaître avec Renault Vilvorde montrent que nous ne sommes encore arrivés nulle part!

Renault 19-release in januari 1989- handmatige reparatie,
Renault 19 version janvier 1989- manuel de réparation,

Daimler Chrysler, Renault, Nissan en Toyota,
Daimler Chrysler, Renault, Nissan et Toyota

In werkelijkheid is Renault ongetwijfeld het slachtoffer van eigen fouten maar
En réalité, Renault est victime, sans doute, de ses erreurs,

Ook voor degenen die een nog specifiekere vervoersbehoefte hebben, heeft Renault een passend antwoord dankzij de samenwerking met de Renault-ombouwpartners met een"Renault Converter Approval".
Même pour ceux qui ont des besoins de transport plus spécifiques encore, Renault peut proposer une réponse adaptée grâce à la collaboration avec les partenaires de conversion Renault avec un« Renault Converter Approval».

Hoewel de voorstellen niet met enthousiasme zijn ontvangen door Ferrari, Renault en Mercedes, gelooft Palmer
Bien que les propositions n'aient pas été accueillies avec enthousiasme par Ferrari, Renault et Mercedes, Palmer pense

parts catalogi voor alle modellen van auto merk Renault, evenals tehnoty en MR-s voor alle auto' s in het russisch,
catalogues de pièces détachées pour tous les modèles de voitures de la marque Renault, ainsi que tehnoty et MR-s de toutes les voitures dans la fédération de russie,

Inderdaad, opmerkingen teambaas Horner's komen op een goed-bekend kruispunt, als Renault wordt gezegd dat het overweegt de aankoop van het Lotus team,
En Effet, les commentaires de patron de l'équipe Horner viennent à un carrefour très médiatisés, comme on dit Renault être envisagez d'acheter l'équipe Lotus,