REPUBLIKEIN - vertaling in Frans

• républicain
• républicaine
• républicains

Voorbeelden van het gebruik van Republikein in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

was een vurige Republikein die zijn derde zoon, mijn vader genoemd,
était un républicain ardent qui a appelé son troisième fils,

hij ons uitnodigde voor het eten, maar alleen als we eerst republikein werden.
s'il nous invitait à dîner seulement si nous devenions Républicains d'abord.

Ja, als Whitney Houston een blanke republikein was die zijn vrouw' moeder' noemde.
Oui si Whitney Houston était une républicaine blanche qui appelait sa femme"maman.

was een vurige Republikein die zijn derde zoon, mijn vader genoemd,
était un ardent républicain qui a nommé son troisième fils,

Welkom bij ons eerste debat tussen Republikein Isabel Gutièrrez
Bienvenue à notre premier débat entre la Républicaine Isabel Guitiérrez

Hij zal ook doneren $ 100 miljoen voor de kandidatuur van de Republikeinse Newt Gingrich, een Republikein die ook zelf manifesteert tegen het spel online!
Il sera également un don de 100 millions de dollars pour la candidature du républicain Newt Gingrich, un républicain qui se manifeste aussi lui-même contre le jeu en ligne!

Overheen praktisch alle XV in. Door republikein Florence pravili gedeputeerdeen dinastii Medichi- kassiers en salesmen, privykshie om met koninklijk gebied te leven.
À la longueur de pratiquement tout XV s. les représentants de la dynastie de Medichi- les banquiers et les marchands gouvernaient la Florence républicaine, habituant à vivre avec l'envergure royale.

Ik ben een republikein en ik vraag me al vijf jaar lang elke dag af…
Je suis une républicaine et depuis cinq ans, je me demande si les juges

Sarah zich verloofde Kitty zei dat ze republikein was.
Kitty a dit qu'elle était républicaine.

en ze is Republikein.
Et elle est républicaine.

Moet ik u eraan herinneren dat uw staat een rode staat is… en dat elke Republikein op u rekent?
Votre Etat est à majorité républicaine, et nous comptons sur vous?

Op 5 maart 2012 maakte hij bekend mee te doen aan de senaatsverkiezingen voor de zetel van de terugtredende Republikein Olympia Snowe.
Le 5 mars 2012, King annonce sa candidature au Sénat des États-Unis pour le siège occupé par la républicaine Olympia Snowe.

na een overwinning op zijn uitdaagster de Republikein Christine O'Donell.
battant la candidate républicaine Christine O'Donnell.

Edwards won de eerste ronde van de gouverneursverkiezingen gemakkelijk en moest het in de tweede ronde opnemen tegen de Republikein David Vitter.
Il arrive en tête du premier tour de la primaire républicaine et remporte le second tour face à Peter Wareing.

M'n beste typische protesterende Republikein… overmorgen doet de economie er helemaal niet meer toe.
Avec tout mon respect, Cliché du républicain condescendant, l'économie ne comptera plus après demain.

Tijdens de gouverneursverkiezingen van 2018 werd Republikein Mike Dunleavy verkozen tot gouverneur van de staat Alaska.
Le 6 novembre 2018, il est battu par le républicain Mike Dunleavy lors de l'élection du gouverneur de l'Alaska.

King won de verkiezing en versloeg Republikein Charlie Summers en Democraat Cynthia Dill.
King est élu sénateur, battant à la fois le républicain Charlie Summers et la démocrate Cynthia Dill.

Op 8 november 2016 werd de Republikein Donald Trump gekozen tot nieuwe president van de Verenigde Staten.
Le 23 novembre 2016, elle est choisie par le président-élu Donald Trump pour être la prochaine secrétaire à l'Éducation des États-Unis.

Noem één Republikein die federale fondsen wou gebruiken om elke Amerikaan werk te geven
Citez-moi un Républicain qui a utilisé des fonds fédéraux pour garantir un emploi à chaque Américain

Ik ben geen republikein, socialist of fascist; Ik ben een activist.
Je ne suis pas un républicain, un socialiste ou un fasciste. Je suis un activiste.