RISER - vertaling in Frans

• cheminée interne
• riser
• colonne montante
• contremarche

Voorbeelden van het gebruik van Riser in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

stap, riser en andere gesneden maten.
étape, colonne montante et d'autres coupés sur mesure.

Let in het bijzonder op de verbinding tussen de twee elementen vuurkamer en heat riser, een hoge en smalle opening tussen deze twee.
Il faut en particulier remarquer la connection entre la chambre de combustion et la cheminée interne: une ouverture haute et étroite appelée le"port".

Riser pads en shock pads zullen allebei de ruimte tussen het deck
Les deux riser pads et les shock pads augmentent la distance entre votre planche

Met de gebruikte stalen profielen is het staande deel 5,4% van de dwarsdoorsnede van de riser en het liggende deel 8,25%.
En utilisant les tubes métalliques dessinés ici, la partie verticale vaut 5,4% de la SCT de la cheminée interne tandis que la partie horizontale vaut 8,25%.

Maar in het geval van meerdere verdiepingen huisjes zonder het installeren van de riser is niet genoeg.
Mais dans le cas des chalets à plusieurs étages sans installer la colonne montante ne suffit pas.

Die basis maat is verkregen uit de diameter(fictief of niet) van de riser zoals hierboven uitgelegd.
Ce nombre est déduit du diamètre(imaginaire ou non) de la cheminée interne, comme détaillé plus tôt.

Let op: de uiteindelijke lay-out is anders dan de onderstaande foto, de boiler staat dan achter de riser.
Notez que l'agencement final est légèrement différent de celui sur la photo dans le sens où le cumulus est derrière la cheminée interne.

Ze worden gebruikt als pijpleidingen, riser pipes and SCR-pipes for highly corrosive media.
Ils sont utilisés comme des pipelines, des colonnes montantes et SCR-tuyaux pour les milieux très corrosifs.

Een zeer groot videoscherm achter de drum riser gewezen op de pop band uit jokesters tot gevoelige tekstschrijvers.
Un très grand écran vidéo derrière le tambour mis en évidence les risers groupe de pop de jokesters sensibles paroliers.

Laptop schijf IDE-interface kan deze riser adapter wordt standaard geleverd met schroeven direct kan worden vastgesteld rijden, zeer makkelijk te gebruiken.
Laptop interface IDE d'entraînement peuvent utiliser cet adaptateur montante est livré en standard avec des vis peuvent être directement fixés dur, très facile à utiliser.

je hem probeert te laten staan, is de riser zwak, althans niet zo hard als voorheen.
vous essayez de le faire se tenir debout, l'élévateur est faible, du moins pas aussi fort qu'avant.

De basismaat die Jim gevonden heeft is 72,34% van de riser diameter.
Le facteur commun découvert par Jim correspond à 72.34% du diamètre de la cheminée interne.

De normen van de som van de breedte van het loopvlak, overeenkomstige riser hoogte mag niet meer dan 50 cm(mogelijke kleine afwijkingen).
Selon les normes de la somme de la largeur de la bande de roulement ethauteur de la contremarche correspondante ne doit pas dépasser 50 cm(écarts mineurs possibles).

IDENotebook rijdenDe rol van de riser is de laptop schijf IDE-interface 50pin beurt in een desktop-schijf-interface voor desktop/ IPC/ auto en andere apparatuur.
IDENotebook entraînementLe rôle de la colonne montante est le lecteur portable interface IDE 50 broches se transformer en une interface de lecteur de bureau pour ordinateur de bureau/ IPC/ voiture et d'autres équipements.

Het natuurlijk gedrag van de gassen(geholpen door de half-achthoekige vorm van de riser waar de gassen binnenkomen door de poort en hun draaiïng inzetten)
L'action naturelle des gaz issus de la pyrolyse du bois(en particulier avec la forme semi-octogonale de la cheminée interne où les gaz entrent par le Port,

een hellingshoek moet zodanig zijn dat het vrije verkeer van afvalwater niet belemmeren om de riser.
un angle d'inclinaison doit être telle à ne pas entraver la libre circulation des effluents à la colonne montante.

Maar zelfs een waterval met klittenband riser en het nabijgelegen kasteel Arena beliebete excursies"van de boerderij" herstel is gegarandeerd,
Mais même une cascade avec Velcro riser et l'arène château voisin et des destinations plus populaires"de la ferme" la récupération est garanti,

een batchrocket met p-channel en ronde riser maar heeft het bijkomende voordeel van een veel gemakkelijker constructie- minder stenen zagen
celle d'un Batchrocket avec p-channel et cheminée interne ronde, mais a l'avantage d'une construction beaucoup plus facile:

sluit ze naar de uitgang en de ingang van de riser, respectievelijk.
puis rebranchez-les à la sortie et à l'entrée de la colonne montante, respectivement.

Wanneer de opening verstopt is riser vereisen professionele schoonmaak,
Lorsque l'évent est bouché riser nécessitent un nettoyage professionnel,