ROMY - vertaling in Frans

• romy

Voorbeelden van het gebruik van Romy in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zij was de grootmoeder van de bekende actrice Romy Schneider.
Il fut le dernier compagnon de l'actrice Romy Schneider.

De hoofdrollen worden vertolkt door Romy Schneider en Michel Piccoli.
La Chanson d'Hélène est chantée par Romy Schneider et Michel Piccoli.

De vocalen worden verzorgd door Jamie Scott en Romy Dya.
La version single fait participer Jamie Scott et Romy Dya.

Flander, Romy, geboren te Rostock( Duitsland)
Flander, Romy, née à Rostock(Allemagne)

De films waren voor hoofdrolspeelster Romy Schneider de doorbraak naar succes.
Ce film reste un film majeur, notamment par la prestation de Romy Schneider.

Geloof me, ik voel hetzelfde als met" Romy en Michele's Schoolreünie.
Croyez-moi, je ressens la même chose à propos de"Romy and Michele's High School Reunion.

Het is ook de voorlaatste film van Romy Schneider.
Il s'agit de l'un des premiers rôles de Rob Schneider.

Ik zei tegen Romy dat dat verkeerd was,
J'ai dit à Romy que c'était mal,

In 1963 begon hij documentaires te maken over sterren als Fritz Kortner en Romy Schneider.
En 1963, il commence à produire des documentaires sur des stars telles que Fritz Kortner ou Romy Schneider.

De prijs ontleent zijn naam aan de Oostenrijks/Duitse actrice Romy Schneider(1938-1982) die in Frankrijk overleed.
Elle doit son nom à l'actrice allemande naturalisée française Romy Schneider 1938-1982.

In César et Rosalie door Claude Sautet uit 1972 speelde ze de jonge zuster van Romy Schneider.
César et Rosalie, un film de Claude Sautet avec Romy Schneider.

Ik weet dat Romy en Spencer jullie alles verteld hebben,
Je sais que Romy et Spencer vous ont tout dit

Ik weet dat Romy en Spencer jullie alles verteld hebben,
Romy et Spencer vous ont tout dit,

Böhm werd vooral bekend door zijn rol als keizer Frans Jozef I in de Sissi-films aan de zijde van Romy Schneider.
Il est notamment connu pour avoir joué dans les années 1950 le rôle de l'empereur François-Joseph dans la série des films Sissi avec Romy Schneider.

Bekijk meer foto's op onze facebookpagina. Romy.
Dévouvrez plus de photos sur notre page facebook. Romy.

Na invulling moet deze worden geretourneerd naar Romy Agencies.
Après c'est complété c'est retourné vers Romy Agencies.

Bekijk de foto's van deze editie op onze facebookpagina. Romy.
Regardez les photos de cette édition sur notre page facebook. Romy.

We wachten nog op Romy Koelzer's tegenstander voor de komende wedstrijd.
En attente du prochain adversaire de Romy Koelzer.

Romy Agencies heeft diverse rechtstreekse contacten met fabrikanten,
Romy Agencies ont plusieurs des contactes directes avec foraines,

Verkoper verstrekt aan Romy Agencies de benodigde gegevens van het te koop aangeboden object.
Le vendeur fournit Romy Agencies les renseignements nécessaires de l'objet à vendre.