ROND DE TAILLE - vertaling in Frans

• à la taille

Voorbeelden van het gebruik van Rond de taille in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rond de taille zodat stabiele lenden.
Autour de la taille afin que lombaire stable.

Wikkel de riem rond de taille; 2.
Enroulez la ceinture autour de la taille; 2.

Voor optimale ondersteuning van de shorts rond de taille.
Pour un maintien optimal du short autour de la taille.

Pin gelijkmatig rond de taille van de leggings RS samen.
Pin uniformément autour de la taille des leggings RS ensemble.

Speld het elastiek gelijkmatig rond de taille van de leggings.
Pin l'élastique uniformément autour de la taille des leggings.

meet u rond de taille.
mesurez autour de la ligne de votre taille.

Comfortabel trekkoord van 1,5 cm voor bevestiging rond de taille.
Cordon confortable de 1,5 cm à nouer autour de la taille.

Pin gelijkmatig rond de taille van de leggings goede kanten op elkaar.
Pin uniformément autour de la taille des leggings RIGHT ensemble COTES.

Het is geheel gevoerd en heeft een trekkoord rond de taille.
Modèle entièrement doublé et muni d'un cordon de serrage à la taille.

Ook geschikt als trimmer om alle losse stukjes rond de taille te stoppen.
Convient également comme tondeuse pour ranger tous les morceaux autour de la taille.

Dit model is volledig gevoerd en heeft een trekkoord rond de taille.
Modèle entièrement doublé et muni d'un lien à resserrer à la taille.

De brede traditionele riem garandeert een goede ondersteuning rond de taille tijdens het gevecht.
Sa large ceinture traditionnelle garantit un bon maintien autour de la taille pendant le combat.

Een chiffon sjaal gewikkeld rond de taille als ziet er ook leuk en stijlvol.
Un chiffon foulard enroulée autour de la taille que se penche également mignonne et élégante.

trekkoorden houden de broek perfect rond de taille tijdens verschillende oefeningen.
son cordon de serrage le maintiennent bien positionné autour de la taille, durant les différents exercices.

was dus een deken die wordt gedragen rond de taille.
était donc une couverture porté autour de la taille.

Deze Canga kan in het zand gelegd worden of rond de taille gedragen worden als een normale sarong.
Ce canga peut être soit étendu sur le sable ou enveloppé autour de la taille comme un sarong normal.

makkelijk te draaien rond de taille plastic hoepels.
facile à tordre autour des cerceaux ceinture en plastique.

Het bovenste gedeelte is smaller en wordt rond de taille gedragen, het onderste gedeelte is breder
La partie supérieure est plus étroite et se porte autour de la taille, la partie inférieure est plus large

Maak rond de taille een één duim(25mm) brede riem,
Attachez autour de la taille une ceinture d'un pouce(25mm)

de billen en de kleding een half schort van rubber,"> een stuk katoenen doek en dan rond de taille, het wattenschijfje op het rubberen kussen wordt rond de billen gedragen.
les vêtements un coussin en caoutchouc de la taille d'un tablier, un morceau de tissu de coton, puis autour de la le coussinet en caoutchouc est porté autour des fesses.