ROSSETTI - vertaling in Frans

• rossetti

Voorbeelden van het gebruik van Rossetti in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rossetti en Burne-Jones in ieder geval.
Rossetti et Burne-Jones.

Christina Rossetti heet ze, net als de dichter.
Je l'ai appelée Christina Rossetti, en l'honneur de la poète.

Rossetti, Ivano Jacques Dante,
Rossetti, Ivano Jacques Dante,

Christina Georgina Rossetti, Engelse dichteres,
Christina Georgina Rossetti: Poétesse anglaise,

Luca Rossetti(Pordenone, 24 maart 1976) is een Italiaans rallyrijder.
Luca Rossetti(né le 24 mars 1976) est un pilote de rallye italien.

Ik denk aan een mooi kerstgedicht door de Engelse dichter Christina Rossetti.
Je me souviens, d'un chant de noël par la poète Anglaise, Christina Rossetti.

Gemeenschappelijk vervoersbeleid en Middel-landse-Zeegebied- Verslag( doe. A2167/88) van de heer Rossetti.
Politique commune des transports et bas sin méditerranéen- rapport(doc. A2167/88), de M. Rossetti.

Momenteel werkt zij aan een roman over de Britse schilder Dante Gabriel Rossetti.
À cela, il faut rajouter une œuvre du peintre anglais Dante Gabriel Rossetti.

Studenten natuurkunde moeten net zoveel van Keats en Rossetti weten… als van de M-theorie.
Les étudiants en physique devraient connaître Keats et Rossetti… autant que la théorie M.

De Voorzitter.- Mijnheer Rossetti, de diensten van het Parlement zeggen dat stemming op donderdagnamiddag zal plaatsvinden.
Le Président.- Monsieur Rossetti, les services du Parlement ont prévu le vote pour jeudi après-midi.

William Michael Rossetti( Londen, 25 september 1829- 5 februari 1919) was een Engels schrijver en criticus.
William Michael Rossetti(25 septembre 1829- 5 février 1919) était un écrivain et critique littéraire anglais.

Edward Burne-Jones en Dante Gabriel Rossetti.
les préraphaélites Dante Gabriel Rossetti et Edward Burne-Jones.

De heer Rossetti verzoekt de Commissie er bij de Raad op aan te dringen
Monsieur Rossetti presse la Commission d'insister pour que le Conseil adopte

het is zeer waardevol dat de heer Rossetti zo veel uitmuntende verslagen heeft opgesteld. steld.
celle ci est infiniment redevable à M. Rossetti d'avoir élaboré autant de rapports de si haute qualité.

Bij de ontwikkeling van een vervoersbeleid voor de gehele Gemeen schap delen we het standpunt dat de heer Rossetti in zijn verslag naar voren brengt, dat er geen behoefte is aan een afzonderlijk vervoerbeleid voor het Middellandse-Zeegebied.
S'agissant du développement d'une politique des transports pour l'ensemble de la Commu nauté, nous nous rangeons à l'avis exprimé dans son rapport par M. Rossetti: une politique séparée des transports pour le bassin méditerranéen n'est pas nécessaire.

kunstschilder Dante Gabriel Rossetti, de kunstcriticus William Michael Rossetti
sœur de Dante Gabriel Rossetti, William Michael Rossetti

Rossetti's in 1862 overleden vrouw en muze Elizabeth Siddal stond model.
En 1850, Rossetti rencontre Elizabeth Siddal l'un des modèles des préraphaélites.

Deze film werd gefinancierd en/ of geproduceerd door Rossetti Productions.
Ce film a été financé et/ ou produit par Rossetti Productions.

Samen met Rossetti Architecten hebben wij een spanningsrailsysteem ontworpen, waarmee de verlichting
Avec Rossetti Architects, nous avons dessiné un tracé de rails lumière,

En Rossetti is vast gul.
Je suppose que Roseti est un client généreux.