ROWLAND - vertaling in Frans

• rowland

Voorbeelden van het gebruik van Rowland in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Matthew Rowland zat in die les.
Matthew Rowland suivait ce cours.

Ik ben niet Steve Rowland!
Je ne suis pas Steve Rowland.

Hoe zit dat, Rowland?
Qui est-ce, Rowland?

Wie is John Rowland nu?
C'est qui le John Rowland, là?

Is dit Rowland Smiths huis of niet?
Sommes-nous chez Rowland Smith?

Het kan John Rowland geweest zijn.
Il se pourrait que ce soit John Rowland.

Als kind kwam ik hier met Rowland.
Quand j'étais môme, je venais avec Rowland.

In het restaurant van John Rowland.
Et c'est aussi le restaurant de John Rowland.

Iemand als Rowland Howard had dat ook.
Un peu comme Rowland Howard aussi.

Dan komt Rowland naar het hotel.
Et Rowland arrive à l'hôtel.

Kapitein Rowland gaf zich vrijwillig op.
Le capitaine Rowland se porte volontaire.

Maar hij kon Matthew Rowland horen roepen.
Mais il pouvait entendre Matthew Rowland crier.

Er werd geen apparaat gebruikt bij Matthew Rowland.
Aucun appareil n'a été utilisé sur Matthew Rowland.

Ik ben twee maanden ouder dan John Rowland.
J'ai deux mois de plus que John Rowland.

Voor de wereld ben je Steve Rowland.
D'aussi loin que le monde est monde vous êtes Steve Rowland.

Rowland Smith is een druk baasje geweest.
Rowland Smith a été bien occupé.

Rowland me had meegezogen in z'n paranoïde fantasie.
Que Rowland m'avait attiré dans sa paranoïa.

Het was vast Helen Rowland.
alors c'est forcément Helen Rowland.

KIJKWIJZER Gemaakt door Roy Rowland.
Réalisé par Roy Rowland.

Michael Jacoby& Rowland Leigh.
Scénario écrit par Michael Jacoby& Rowland Leigh.