RUIMER - vertaling in Frans

• grand
• plus large
• spacieuse
• plus largement
• alésoir
• plus vaste
• plus étendue
• bol'shej
• spacieux
• grande
• grands
• grandes

Voorbeelden van het gebruik van Ruimer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ruimer publiek van meer dan 900.000 kandidaten via onze verschillende mailings.
Audience étendue à plus de 900.000 candidats via nos différents mailings.

Zij maken ruimer en helder de werkplaats kijken.
Elles rendent le regard d'emplacement de travail plus spacieux et lumineux.

De absolute ontbreken van gordijnen maken de kamer ruimer.
Le manque absolu de rideaux rendre la chambre plus spacieuse.

Het is een goede manier om uw huis ruimer en netjes te maken.
C'est un bon moyen de rendre votre maison plus spacieuse et soignée.

waardoor de kamer ruimer en lichter.
ce qui rend la pièce plus spacieuse et lumineuse.

De verzoekende partij heeft echter haar prejudiciële vraag veel ruimer geformuleerd.
La partie requérante a toutefois formulé sa question préjudicielle de façon beaucoup plus large.

Uw vraag is echter ruimer dan dat.
Mais votre question est plus large.

Dat vereist een ruimer en beter gebruik van de middelen.
Tout cela requiert une plus grande et une meilleure utilisation des ressources.

Het ruimer betrekken van de steden bij de uitvoering van het EU-beleid.
Associer les villes plus étroitement à la mise en oeuvre des politiques de l'UE;

De appartementen zijn ruimer en meer comfortabel en ze zijn volledig uitgerust.
Les appartements sont plus spacieux et plus confortables et ils sont entièrement équipés.

Plotseling leven lijkt ruimer en meer rustig.
Soudadans, la vie semble plus spacieux, et plus pacifique.

De superior kamers zijn ruimer en hebben ook een kleine zithoek.
Les chambres doubles supérieures sont plus spacieuses et disposent d'un petit salon.

De ruimer bestaat voornamelijk uit vier of meer kegels.
L'alésoir est principalement composée de cônes de quatre ou plus.

De suites zijn ruimer en hebben een afzonderlijke woonkamer.
Les suites sont plus spacieuses et possèdent une salle de séjour séparée.

De juniorsuites zijn ruimer en hebben een aparte woonkamer.
Les suites sont plus spacieuses et possèdent une salle de séjour séparée.

Het is ruimer als je het persoonlijk ziet.
C'est plus spacieux quand on le voit en personne.

Invoering van een ruimer opgezet en samenhangend beleid voor innovatie.
Mettre en place une politique élargie et cohérente de l'innovation.

Voor de prijs van een kleine auto die je ruimer voertuig.
Pour le prix d'une petite voiture vous du véhicule plus spacieux.

Dit zal de ruimte te maximaliseren en maken het ruimer.
Cela permettra de maximiser l'espace et le rendre plus spacieux.

Acht kamers hebben uitzicht op zee. Hoekkamers zijn ruimer.
Les chambres situées aux angles sont les plus spacieuses.