RUNDERBRUCELLOSE - vertaling in Frans

• brucellose bovine

Voorbeelden van het gebruik van Runderbrucellose in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

handelsverkeer van levende dieren; in Richtlijn 64/432/EEG zijn bv. voorschriften opgenomen inzake rundertuberculose en runderbrucellose.
aux échanges d'animaux vivants, telles les dispositions relatives à la tuberculose et à la brucellose bovines de la directive 64/432/CEE.

Bij Richtlijn 91/499/EEG(') van 26 juni 1991 is Richtlijn 64/432/EEG ten aanzien van de diagnose van runderbrucellose en endemische runderleukose gewijzigd om rekening te houden met de technische ontwikkeling op het gebied van de diagnose van deze beide ziekten.
La directive 91/499/CEE(2), adoptée le 26 juin, modifie la directive 64/432/CEE en ce qui concerne le diagnostic de la brucellose bovine et de la leucose bovine enzootique, pour tenir compte de l'évolution des techniques en matière de diagnostic de ces deux maladies.

Rundertuberculose, runderbrucellose, schapen- en geitenbrucellose,
Tuberculose bovine, brucellose bovine, brucellose ovine

niveau van de beslagen, regio's en lidstaten ten aanzien van rundertuberculose, runderbrucellose en enzoötische boviene leukose;
d'un État membre en ce qui concerne la tuberculose bovine, la brucellose bovine et la leucose bovine enzootique;

Ontwerp koninklijk besluit betreffende runderbrucellose(dossier SciCom 2017/19).
Projet d'arrêté royal relatif à la brucellose bovine(dossier SciCom 2017/19).

Advies 02-2018: Ontwerp koninklijk besluit betreffende runderbrucellose.
Avis 02-2018: Projet d'arrêté royal relatif à la brucellose bovine.

Koninklijk besluit van 6 december 1978 betreffende de bestrijding van de runderbrucellose.
Arrêté royal du 6 décembre 1978 relatif à la lutte contre la brucellose bovine.

Runderbrucellose Na het brucellose incident einde 2010 en begin 2012 met
Brucellose bovine Après les cas de brucellose détectés fin 2010,

Houdende goedkeuring van vaccins tegen runderbrucellose in het kader van Richtlijn 64/432/EEG van de Raad.
Autorisant la vaccination contre la brucellose bovine dans le cadre de la directive 64/432/CEE du Conseil.

Houdende erkenning van tests voor de opsporing van antilichamen tegen runderbrucellose in het kader van Richtlijn 64/432/EEG van de Raad.
Autorisant les essais de recherche d'anticorps contre la brucellose bovine dans le cadre de la directive 64/432/CEE du Conseil.

Runderbrucellose, -tuberculose en -leucose,
La brucellose, la tuberculose et leucose bovines,

Gelet op het koninklijk besluit van 6 december 1978 tot bevordering van runderbrucellose bestrijding laatst gewijzigd door het koninklijk besluit van 10 februari 1999;
Vu l'arrêté royal du 6 décembre 1978 relatif à l'encouragement de la lutte contre la brucellose bovine, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 10 février 1999;

Gelden de in bijlage A van Richtlijn 64/432/EEG vastgestelde normen als referentiebasis voor rundertuberculose, runderbrucellose en varkensbrucellose.
Les normes fixées à l'annexe A de la directive 64/432/CEE sont applicables comme base de référence pour la tuberculose des bovins, la brucellose des bovins et des porcins;

Afdeling 10.- Aanpassing van het koninklijk besluit van 6 december 1978 tot bevordering van runderbrucellose bestrijding.
Section 10.- Adaptation de l'arrêté royal du 6 décembre 1978 relatif à l'encouragement de la lutte contre la brucellose bovine.

Gelet op het koninklijk besluit van 6 deember1978 betreffende de bestrijding van de runderbrucellose;
Vu l'arrêté royal du 6 décembre 1978 relatif à la lutte contre la brucellose bovine;

Beschikking van de Commissie van 18 april 2000 houdende erkenning van tests voor de opsporing van antilichamen tegen runderbrucellose in het kader van Richtlijn 64/432/EEG van de Raad( kennisgeving geschied onder nummerC( 2000) 1042) Voor de EER relevante tekst.
Décision de la Commission du 18 avril 2000 autorisant les essais de recherche d'anticorps contre la brucellose bovine dans le cadre de la directive 64/432/CEE du Conseil(notifiée sous le numéro C(2000) 1042) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

heeft betrekking op rundertuberculose en runderbrucellose.
porcine(6) traite de la tuberculose bovine et la brucellose bovine.

Gelet op richtlijn 91/499/CEE van de Raad van 26 juni 1991 houdende wijziging van richtlijn 64/432/CEE voor wat betreft de diagnose van runderbrucellose en van enzoötische runderleucose;
Vu la directive 91/499/CEE du Conseil du 26 juin 1991 modifiant la directive 64/432/CEE en ce qui concerne le diagnostic de la brucellose bovine et de la leucose bovine enzootique;

Overwegende dat het aangewezen is om zonder oponthoud het bedrag van de vacaties voor de erkende dierenartsen te actualiseren teneinde hun onmisbare medewerking te verzekeren in de huidige campagne in de strijd tegen de runderbrucellose die van start ging op 1 november 2003;
Considérant qu'il est impératif d'actualiser sans délai les montants des vacations allouées aux médecins vétérinaires agréés pour assurer leur indispensable collaboration dès la campagne actuelle de lutte contre la brucellose bovine qui a débuté le 1er novembre 2003;

Beschikking 2000/330/EG van de Commissie van 18 april 2000houdende erkenning van tests voor de opsporing van antilichamen tegen runderbrucellose in het kader van Richtlijn 64/432/EEG van de Raad( 2)
La décision 2000/330/CE de la Commission du 18 avril 2000 autorisant les essais de recherche d'anticorps contre la brucellose bovine dans le cadre de la directive 64/432/CEE du Conseil(2)