SAILING - vertaling in Frans

• sailing
• voile

Voorbeelden van het gebruik van Sailing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En dat vond het Audi Sailing Team in twee Algiz tablet PC's, tools die krachtige computerprestaties aan het team toevoegen zonder dat ze zich zorgen hoeven te maken over de weersomstandigheden.
Et c'est ce que l'Audi Sailing Team a trouvé dans une paire de tablettes Algiz- des outils qui ajoutent une performance informatique puissante pour l'équipage sans avoir besoin de se soucier de la météo.

De Extreme Sailing Series™ is een van de spannendste zeilkampioenschappen ter wereld waarin snelle
Les Extreme Sailing Series™ sont l'une des compétitions de navigation les plus passionnantes au monde,

De BMW Sailing Cup, De grootste amateur regatta serie in de wereld,
La BMW Sailing Cup, La plus grande série de régates d'amateurs dans le monde,

Specialistische technologische eisen Toen het Audi Sailing Team besloot voor het seizoen 2011 een tactisch informatiesysteem te integreren
Exigences en matière de technologie spécialisée Lorsque l'Audi Sailing Team a décidé d'intégrer et de déployer un

Een team, individuele taken In het seizoen 2011 nam het Audi Sailing Team onder andere deel aan het ORC Internationaal Wereldkampioenschap in Cres,
Une équipe, des tâches individuelles La saison 2011 de l'Audi Sailing Team comprend l'ORC International World Championship à Cres en Croatie,

Portland National Sailing Academy(WPNSA).
Portland National Sailing Academy(WPNSA).

deelnemers kunnen ontvangen een aanvullende verklaring van de Duitse Sailing Federation ISAF over de certificering.
les participants peuvent recevoir un certificat supplémentaire de l'allemand ISAF Sailing Federation sur la certification.

charter, sailing school and comprehensive range of services.
charter, sailing school and comprehensive range of services.

behoud van zijn 37' Herreshoff ontworpen Meadowlark zwaardlieren sailing ketch genoemd Gyrovegas.
le maintien de son 37'Herreshoff conçu Meadowlark ketch voile leeboard appelé Gyrovegas.

naar het tweede deel van de Flensburg Jubliäumsregatten Sailing Club, overgenomen van de regering
à la deuxième partie du Club de Voile Flensburg Jubliäumsregatten,

15 coaches en 30 supportmedewerkers waaruit het Australian Sailing Team(AST) bestaat,
le groupe d'élite que constitue l'équipe d'Australie de Voile Olympique est perpétuellement en mouvement,

Met belangstelling moet de International Sailing Federation(ISAF) opnieuw kijken naar Kiel,
Avec un intérêt si le Fédération Internationale de Voile(La FIAS) regarde une fois de plus à Kiel,

onmiddellijk naar Brisbane op, waar ze mee als teamlid van een boot op de Australian Sailing Championship.
membre de l'équipe d'un bateau sur le Championnat d'Australie de Voile.

Over Bocas Sailing Tours Naast het varen door het Caribisch gebied zonder vervuiling van de omgeving door het verbranden van brandstof,
À propos de Bocas Sailing Tours Outre la navigation à travers les Caraïbes sans contaminer l'environnement en brûlant du carburant,

Het Audi Sailing Team gebruikte de Algiz XRW
L'Audi Sailing Team a utilisé l'Algiz XRW

op zaterdag op het niveau van de Oostenrijkse Sailing Federation in hal 4,
jusqu'à samedi au niveau de la Fédération de Voile autrichienne dans le hall 4,

Australian Sailing Team De oplossing Teamleden op één lijn krijgen
Équipe d'Australie de Voile Olympique LA SOLUTION Fournir les mêmes avantages à tous les membres de l'équipe

De belangrijkste resultaten voor het Australian Sailing Team Rechtstreekse toegang tot essentiële technische bestanden Probleemloos delen van grote videobestanden Veilig opslaan en delen van vertrouwelijke informatie De uitdagingEen server die niet aan de verwachtingen voldeed De topgroep van meer dan 50 atleten, 15 coaches en 30 supportmedewerkers waaruit het Australian Sailing Team(AST) bestaat,
Principaux résultats de l'équipe d'Australie de Voile Olympique Accès instantané aux données techniques stratégiques Partage fiable des fichiers vidéo de grande taille Stockage et partage sécurisés des informations confidentielles LE DÉFILe serveur n'avait pas beaucoup d'utilité Avec plus de 50 athlètes, 15 entraîneurs et 30 partenaires associés, le groupe d'élite que constitue l'équipe d'Australie de Voile Olympique est perpétuellement en mouvement,

een regen van edele metalen de toezegging van de US Sailing Team, die bovendien wordt ondersteund door Jochen Schuemann,
une pluie de métal précieux de l'engagement de l'équipe US Sailing, qui est d'ailleurs soutenue par Jochen Schuemann,

Avond van de sailings van verkeer als vroeg als niet, achter ongewoone uitzonderingen(kan laatst sailings marshrutok in 20 uur) zijn.
Durant le soir des vols du transport est absent déjà, après les exceptions rares(il y avoir être des derniers vols marshrutok à 20 heures).