SAINT-NICOLAS - vertaling in Frans

• saint-nicolas

Voorbeelden van het gebruik van Saint-nicolas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

onder de benaming A.W.S., gevestigd rue Jean Mathieu Julin 10, te 4420 Saint-Nicolas( Montegnée), onder het nr. 20 1349 02, erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.
établie rue Jean Mathieu Julin 10, à 4420 Saint-Nicolas(Montegnée), est agréée sous le n° 20 1349 02, comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.

VIIIe kamer, wordt het koninklijk besluit van 28 november 2001 geschorst, waarbij André Jamers aangesteld wordt tot korpschef van de lokale politie van de politiezone Ans- Saint-Nicolas, voor een termijn van vijf jaar.
a suspendu l'arrêté royal du 28 novembre 2001 par lequel André Jamers est désigné chef de corps de la police locale de la zone de police d'Ans- Saint-Nicolas, pour une durée de cinq ans.

De enige klim die dan nog komen gaat is de Côte de Saint-Nicolas, een klim van iets meer dan een kilometer op 5,5 km van de finish en in deze klim valt Stefan Denifl(IAM Cycling)
Ne reste alors plus que la Côte de Saint-Nicolas, une montée d'un peu plus d'un kilomètre à 5,5 km de l'arrivée et dans cette montée c'est d'abord Stefan Denifl(IAM Cycling)

Montargis, Les Milles bij Aix-en-Provence en Saint-Nicolas bij Nîmes.
à Neuvy-sur-Barangeon, puis à Montargis,"> ensuite aux Milles près d'Aix-en-Provence et enfin à Saint-Nicolas près de Nîmes.

op het grondgebied van de gemeenten Ans en Saint-Nicolas.
de la ville de Liège correspondant aux lieux-dits ou quartiers du Centre, Guillemins, Laveu, Cointe et Saint-Gilles ainsi que"> sur le territoire des communes d'Ans et de Saint-Nicolas.

Seraing, Saint-Nicolas, Esneux en Juprelle;
Seraing, Saint-Nicolas, Esneux et Juprelle;

gebouw SAINT-NICOLAS, huis ARMOLIA
immeuble SAINT-NICOLAS, maison ARMOLIA

Het" Athénée Royal Montégnée Grâce Hollogne", rue Félix Bernard 1, 4420 SAINT-NICOLAS, mag tijdens het schooljaar 2004-2005, 29 lestijden van de 1ste graad naar de andere graden overdragen.
L'Athénée Royal Montégnée Grâce-Hollogne, rue Félix Bernard 1, 4420 SAINT-NICOLAS, est autorisé à transférer 29 périodes du 1er degré vers les autres degrés au cours de l'année scolaire 2004-2005.

Saint-Nicolas kerk, dertiende eeuw.
Église Saint-Nicolas, XIXe siècle.

De heer Darimont, André, te Saint-Nicolas;
Darimont, André, à Saint-Nicolas;

rue Saint-Nicolas 24, 5000 Namen;
rue Saint-Nicolas 24, 5000Namur;

Royal Racing Football Club Montegnée was een Belgische voetbalclub uit Montegnée in Saint-Nicolas.
Le Royal Racing Football Club Montegnée était un club de football belge basé à Montegnée commune de Saint-Nicolas.

Alain, 4420 Saint-Nicolas.
4420 Saint-Nicolas;

Het begijnhof Saint-Nicolas, vlakbij, sloot zich daarbij aan tijdens de Franse Revolutie.
Le béguinage Saint-Nicolas, situé non loin, le rejoint à la Révolution française.

La Thuile, Rhêmes-Saint-Georges, Saint-Nicolas, Valgrisenche, Villeneuve.
Rhêmes-Saint-Georges, Saint-Nicolas, Valgrisenche, Villeneuve La maison communale.

Onder koning Lodewijk XIV werden Fort Saint-Jean en Fort Saint-Nicolas gebouwd bij de ingang van de haven.
Pour surveiller la ville, le fort Saint-Jean et le fort Saint-Nicolas sont construits à l'entrée du port.

Het hele stedelijke gebied van Luik(met voorsteden als Seraing, Saint-Nicolas, Ans, Herstal en Flémalle) telt ongeveer 600.000 inwoners.
Saint-Nicolas forme avec Liège, Seraing, Herstal, Ans et Flémalle l'agglomération de Liège 600 000 habitants.

Léopold"Pol" Anoul(Saint-Nicolas, 19 augustus 1922- Luik, 11 februari 1990)
Léopold(dit Pol) Anoul, né à Saint-Nicolas(Belgique) le 19 août 1922

De Sint-Niklaaskerk(Église Saint-Nicolas) is een voormalige kloosterkerk
L'église Saint-Nicolas, ancienne église du couvent des Récollets,

was deze zaal(Frans: salle Saint-Nicolas) bestemd voor de zwaarste zieken
et dédiée à saint Nicolas, elle était destinée aux malades les plus graves,