SANTORINI - vertaling in Frans

• santorin
• santoríni

Voorbeelden van het gebruik van Santorini in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verscholen in de rots van de wereld beroemde caldera van Santorini, in het mooie en artistiek dorpje Oia,
Nichée dans la falaise de la caldeira du monde célèbres de Santorin, dans le beau village d'Oia

Voor routes tussen Santorini en Tinos selecteert u slechts uw reisdata en het systeem geeft u de beste prijs,
Pour les directions entre Santorin et Tinos tout ce que vous avez à faire est de sélectionner vos dates et le système vous donnera le meilleur

Voor routes van Santorini naar Paros selecteer de reisdata
Pour les trajets de Santorin à Paros, sélectionnez les dates

Voor routes van Ios naar Santorini selecteer de reisdata
Pour les trajets au départ de Ios vers Santorin, sélectionnez les dates

Het Blue Angel Villa bevindt zich op een klif in Kato Fira in Santorini en beschikt over een zonneterras met hot tub en uitzicht over de Egeïsche Zee en de Caldera.
Le Blue Angel Villa est perché sur une falaise de Kato Fira, à Santorin. Il dispose d'une terrasse bien exposée dotée d'un bain à remous et offrant une vue sur la mer Égée et la Caldera.

de hoofdstad van Santorini, met uitzicht op de Egeïsche Zee
la capitale de Santorin, en face de la mer Egée

Santorini wordt beschouwd als een van de meest kosmopolitische bestemmingen in de Middellandse Zee, een combinatie van de glorieuze Griekse zon,
Santorin est considérée comme l'une des destinations les plus cosmopolites de la Méditerranée, alliant le soleil glorieux de la Grèce,

Het Atlantida Villas traditionele hotel van de Santorini hotels behoren tot de 4-sterren categorie van de Santorini hotels te wijten zijn aan deze locatie is het de ideale plek voor een rustige vakantie.
La Atlantida Villas traditionnelles de l'administration santorini hôtels appartiennent à la catégorie 4 étoiles des hôtels de Santorin en raison de cette emplacement, il est le lieu idéal pour des vacances paisibles et tranquilles.

de hoofdstad van Santorini, met uitzicht op de Egeïsche Zee
la capitale de Santorin, en face de la mer Egée

een van de dorpen op Santorini, die ongeveer 2 km van de belangrijkste stad van Fira is gevestigd.
l'un des villages de Santorin, contenant environ 2 km de la ville principale de Fira se trouve.

op de noordkust van Santorini- niets spectaculairs, maar het strand is zeker rustiger dan de andere, overbekende stranden van Santorini.
sur la côte nord de Santorin- rien de spectaculaire, mais la plage est certainement plus tranquille que les autres plages, très réputées, de Santorin.

naar de hoofdstad Fira, of 15 minuten rijden naar de bekende stranden van Santorini en genieten van de Griekse zon en zee.
15 minutes en voiture des plages de sable bien connu de Santorin et profitez du soleil de la Grèce et la mer.

148 jaar geleden de lokale mensen uit Santorini gewoond en gewerkt in typische grotwoningen.
plus de 148 ans, la population locale de Santorin travaillé et vécu dans des maisons typiques de la grotte.

eigen dompelbaden en een terras met uitzicht op de Egeïsche Zee en Santorini.
d'un bassin profond privatif et de terrasses surplombant Santorin et la mer….

Voor routes van Tinos naar Santorini selecteer de reisdata
Pour les trajets de Milos à Serifos, sélectionnez les dates

Om uw ferry overtocht te boeken Santorini naar Mykonos kiest u eenvoudig de gewenste reisdata
Pour réserver votre voyage en ferry de Santorin à Mykonos sélectionnez simplement vos dates

Om uw ferry overtocht te boeken Santorini naar Rafina kiest u eenvoudig de gewenste reisdata
Pour réserver votre voyage en ferry de Santorin à Rafina, il vous suffit de sélectionner vos dates de séjour

Shine Hotel is een romantisch klein familiehotel luxe hotel gelegen aan de pittoreske dorpje Imerovigli Santorini in op de hoogste plek van de Caldera met een adembenemend uitzicht op de beroemde vulkaan,
Shine Hôtel est un hôtel romantique de luxe petite familiale, situé dans le village pittoresque d'Imerovigli dans l'île de Santorin sur le point culminant de la Caldera face à une vue imprenable sur le célèbre volcan,

Om uw ferry overtocht te boeken van Santorini naar Heraklion kiest u eenvoudig de gewenste reisdata
Pour réserver votre voyage en ferry de Sifnos à Kimolos, il vous suffit de sélectionner vos dates de séjour

Om uw ferry overtocht te boeken Santorini naar Rafina kiest u eenvoudig de gewenste reisdata
Pour réserver votre voyage en ferry de Kimolos à Milos, il vous suffit de sélectionner vos dates de séjour