SARA'S - vertaling in Frans

• sara
• sara's
• de sarah

Voorbeelden van het gebruik van Sara's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sara's dochter, Magnolia,
La fille de Sara, Magnolia, pense

We vonden een blanco papiertje in Sara's laars. Waarom zou ze een blanco papiertje bijhouden?
On a trouvé un bout de papier vierge dans les bottes de Sara, mais pourquoi aurait-elle un bout de papier vierge?

Je vader twijfelde aan Sara's loyaliteit vanaf het moment dat je haar naar huis bracht.
Ton père a douté de loyauté de Sara dès le moment où tu l'as ramenée à la maison.

Alles wat ik je vertellen is dat hij zocht naar een link tussen de crashes en Sara's ontvoering.
Tout ce que je peux vous dire c'est qu'il pensait qu'il y avait un lien entre les accidents d'avion et l'enlèvement de Sara.

Maar we deden de normale proeven op Sara's bloed van in het huisje.
Mais on a pratiqué tous les tests habituels sur le sang de Sara provenant de la cabane.

Ben Wilson was een verdachte in Sara's ontvoering, maar in het licht van recente bewijzen,
Ben Wilson était à l'origine un suspect dans l'enlèvement de Sara, mais à la lumière de preuves récentes,

schone rustige toewijding van de eigenaren Giordano en kinderen Sara's Sofia en Paul,
le dévouement au calme propre des enfants des propriétaires Giordano et Sara Sofia et Paul,

daar hij ongeveer honderd jaar oud was, en dat Sara's moederschoot was gestorven; 20 maar aan
puisqu'il avait près de 100 ans, ni que Sara n'était plus en état d'avoir des enfants.20

Al het beste, Sara& fam.
Tout le mieux, Sara& fam.

Waar heb je het over, Sara?
De quoi tu parles, Sara?

Over waarom Sara ontvoerd is?
Sur la raison pour laquelle Sara a été enlevée?

Ik mis je, Sara. En ik denk elke dag aan je.
Tu me manques, Sarah, et je pense à toi chaque jour.

Sara zal als enige van haar familie de oorlog overleven.
Alicia est la seule personne de sa famille à survivre.

Sara krijgt een enorme last op haar gezicht nadat ze geramd is geworden.
Sarah obtient une énorme charge sur son visage après qu'elle se démontée.

Sara en Penny geven een dubbele bj in kleurrijke kleding.
Sarah et Penny donnent un double tuyau dans des vêtements colorés.

Sara van verlichten haak voor het delen van een Interview met mij.
Au LEP d'illuminer Crochet pour partager un Interview avec moi.

Of Sara, Of je vrienden.
Ou à Sarah, ou à tes amis.

Sara Elizabeth, heb jij mamma's telefoon gezien?
Sarah Elisabeth, as-tu vu le téléphone de maman?

Sara, wil je uitproberen wat je me vroeg?
Sarah, tu veux essayer ça, ce que tu m'as demandé?

Ik heb de amulet die Sara van Darhk in 1987 had afgenomen koolstof gedateerd.
J'ai repéré du carbone sur l'amulette volée à Darhk par Sara.