SCHIPHOL - vertaling in Frans

• schiphol
• d'amsterdam-schiphol
• d' amsterdam-schiphol

Voorbeelden van het gebruik van Schiphol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De dichtstbijzijnde luchthaven is Schiphol, op 24 km van Apartment Westergeest.4.
Enfin, l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol, le plus proche, est implanté à 24 km de l'Apartment Westergeest.4.

Het conferentiecentrum RAI Amsterdam is 5 km verwijderd van de accommodatie en de luchthaven Schiphol bevindt zich 12 km verderop.
Vous séjournerez à 5 km du centre de conventions Amsterdam RAI et à 12 km de l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol.

De dichtstbijzijnde luchthaven is Schiphol, op 12 km van Guest House Cozy Air.
L'aéroport d'Amsterdam-Schiphol, le plus proche, est quant à lui accessible à 12 km du Guest House Cozy Air.

Het Nadia Hotel biedt op verzoek een pendeldienst naar de luchthaven Schiphol.
Le Nadia Hotel assure sur demande un service de navette à destination de l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol.

op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Schiphol.
à seulement 5 minutes de route de l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol.

westen van het land, onder de rook van onze internationale luchthaven Schiphol, direct aan de snelweg A4.
vous nous trouverez dans l'ouest du pays à proximité de l'aéroport international d'Amsterdam-Schiphol avec un raccordement direct à l'autoroute A4.

waardoor u snel toegang heeft tot de luchthaven Schiphol en de rest van Nederland.
vous permet un accès rapide à l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol et au reste des Pays-Bas.

Het Amsterdam Airport ibis verzorgt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven Schiphol.
L'ibis Schiphol Amsterdam Airport assure un service gratuit de navette aller-retour pour l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol.

vlak bij de luchthaven Schiphol(6 kilometer).
à proximité de l'aéroport de Schiphol-Amsterdam(6 kilomètres).

Ramada ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Schiphol en op aanvraag is een pendeldienst beschikbaar.
Le Ramada se trouve à 15 minutes de route de l'aéroport d'Amsterdam Schiphol et une navette est disponible sur demande pour vous y conduire.

Ik wil benadrukken dat de luchthaven Schiphol in Amsterdam de bestaande EU-normen inzake luchtvaartbeveiliging op 25 december correct heeft toegepast.
Je voudrais souligner que les normes européennes existantes en matière de sécurité aérienne ont été appliquées correctement le 25 décembre à l'aéroport de Schiphol à Amsterdam.

Routebeschrijving: Vanaf het treinstation van Schiphol, een treinticket naar Doetinchem is ongeveer € 19, 90.
Itinéraire: De la gare d'Amsterdam Schiphol, un billet de train à Doetinchem est d'environ € 19, 90.

Bij het bagagedepot van Schiphol kun je zowel hand-
Le dépôt de bagages de l'aéroport Schiphol permet d'entreposer vos bagages à main

De vestiging werd zopas geopend op Schiphol Plaza, het gedeelte voor de douane waar passagiers die aankomen
La boutique vient d'ouvrir à la Schiphol Plaza, la partie avant la douane où les passagers qui arrivent

Het dichtstbijzijnde vliegveld is de luchthaven Schiphol, op 15 km van het de accommodatie
L'aéroport de Schiphol, le plus proche, se trouve à 15 km de l'établissement

Profiteer van een gratis pendeldienst naar de luchthaven Schiphol en de gratis parkeergelegenheid en WiFi in dit….
Profitez d'un service de navette gratuit depuis et vers l'aéroport de Schiphol, ainsi que de parking et Wi-Fi gratuits….

IjVENUES ligt op slechts 20 rijden van Schiphol, en is eenvoudig bereikbaar per trein,
IjVENUES se trouve à seulement 20minutes de l'aéroport de Schiphol en voiture, et est facilement accessible en train,

Bezoekers die vanuit Amsterdam of Schiphol naar Breda komen, kunnen in één uur met de treindienst Intercity direct in Breda zijn.
Les visiteurs arrivant d'Amsterdam ou de l'aéroport de Schiphol peuvent rejoindre Breda en une heure environ grâce au service de train à grande vitesse Fyra.

Pas als de Nederlandse bevolking massaal neen zegt tegen Schiphol, dan pas stopt de groei van de luchthaven.
Seulement, si la population néerlandaise dit« non» en masse à l'aéroport d'Amsterdam, l'extension de l'aéroport va être terminée.

Van Schiphol naar Amsterdam met de bus shuttle Airport pendeldiensten vertrekken om de 10 minuten en stoppen bij ruim 100 grote hotels.
De l'aéroport de Schiphol à Amsterdam en navette Les navettes d'aéroport partent toutes les 10 minutes avec le service à plus de 100 hôtels dans toute la ville.