SCRANTON - vertaling in Frans

• scranton

Voorbeelden van het gebruik van Scranton in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vlak bij Scranton.
Près de Scranton.

Stamford tegen Scranton?
Stamford contre Scranton.

Vergeet Scranton niet.
N'oubliez pas Scranton.

De hoofdplaats is Scranton.
Son siège est Scranton.

Een hotdog uit Scranton?
Un hot-dog de Scranton?

Een stacaravan in Scranton.
Dans une caravane à Scranton.

M'n ouders zijn in Scranton.
Mes parents sont à Scranton.

Hoe is het in Scranton?
Comment ça va, à Scranton?

Het ligt vlak bij Scranton.
Oui, je suis sûr. Près de Scranton.

Wij hebben geen toekomst in Scranton.
On n'a pas d'avenir à Scranton.

Jij bent die kerel uit Scranton.
Vous êtes le type de Scranton?

Je zit altijd in Scranton.
Tu vas à Scranton.

We speelden niet veel videogames in Scranton.
On ne jouait pas aux jeux vidéo à Scranton.

Je hebt lang in Scranton gezeten.
Vous êtes à Scranton depuis longtemps.

Je kent Scranton echt niet, hé?
C'est à deux rues.- Vous connaissez pas Scranton.

Weet jij waarom ik Scranton heb verlaten?
Je t'ai déjà dit pourquoi j'ai quitté Scranton?

zijn wij al in Scranton.
nous serons à Scranton.

Ik denk dat Scranton erop vooruitgaat als jij vertrekt?
J'ai une idée pour améliorer Scranton. Et si tu t'en allais?

hij woont buiten Scranton.
Il vit près de Scranton.

Want Dunder Mifflin Scranton is niet zomaar een bedrijf.
Car à Dunder Mifflin, Scranton, on ne travaille pas qu'avec du papier.