SCUDDER - vertaling in Frans

• scudder

Voorbeelden van het gebruik van Scudder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heb je Scudder gevonden?
Avez-vous trouvé Scudder?

Ze wilden Scudder lynchen.
Ils étaient sur le point de pendre Scudder.

Ik zie Scudder overal.
Je vois Scudder sans arrêt.

Henry Scudder, toch?
Henry Scudder, c'est ça?

Je hebt verloren, Scudder.
Tu as perdu, Scudder.

Ruthie heeft Scudder zien wegrennen.
Ruthie a vu Scudder s'enfuir d'ici.

Hack Scudder is niet dood.
Hack Scudder n'est pas mort.

Wat heeft Scudder daarmee te maken?
Scudder a quoi à avoir là-dedans?

Hij zoekt ene Scudder.
Il cherche un type nommé Scudder.

Weet je nog, Hack Scudder?
Tu te souviens de Hack Scudder?

Ik heb het gedaan, niet Scudder.
C'est moi qui l'ai tué. Pas Scudder.

Zoek Scudder en breng hem hier.
Trouve Scudder et amène-le-moi.

Nu moeten wij Scudder en Dillon stoppen.
Pour l'instant nous devons arrêter Scudder et Dillon.

Wat weet je over Henry Scudder?
Que sais-tu sur Henry Scudder?

Kan ze ons naar Scudder leiden?
Peut-elle nous guider à Scudder?

De beschrijving van de verdachten lijken op Scudder en Dillon.
Les suspects correspondent à la description de Scudder et Dillon.

Dat is nou wat er met Scudder is gebeurd.
Et c'est ce qui est arrivé à Scudder.

Heeft u ooit ene Scudder gekend?
Avez-vous connu un nommé Scudder?

Scudder was goed bevriend met onze kapelaan, Kerrigan.
Scudder, il devint ami avec notre chapelain, Kerrigan.

Ik heb Scudder gezien… in de dromen van die jongen.
J'ai vu Scudder dans les rêves de ce garçon.