SELENIUM - vertaling in Frans

• sélénium
• selenium

Voorbeelden van het gebruik van Selenium in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Selexen is een organische verbinding van selenium met een natuurlijke antioxidant, kan zich ophopen in het lichaam en, indien nodig, selenium afgeven.
Le sélexen est un composé organique du sélénium avec un antioxydant naturel, capable de s'accumuler dans le corps et de libérer du sélénium si nécessaire.

Verzwakte immuniteit na het gebruik van chemotherapie kan bijvoorbeeld worden gestimuleerd met vruchten die grote hoeveelheden vitamine C en selenium bevatten.
Par exemple, une immunité affaiblie après la chimiothérapie peut être stimulée avec des fruits contenant de grandes quantités de vitamine C et de sélénium.

Tabel 1- Vergelijkende kenmerken van geneesmiddelen op het gehalte aan zink en selenium.
Tableau 1- Caractéristiques comparatives des médicaments sur la teneur en zinc et en sélénium.

zink in een hoeveelheid van 8 mg en selenium.
du zinc en une quantité de 8 mg et du sélénium.

vitamine E en selenium.
en vitamine E et en sélénium.

mineralen van zink, selenium, magnesium, calcium en kalium.
des minéraux de zinc, de sélénium, de magnésium, de calcium et de potassium.

Hetzelfde effect werd onthuld en een experimenteel klinisch onderzoek waarbij een groep van 1312 mensen krijgen 200 mcg selenium per dag gedurende 4,5 jaar.
Le même effet a été révélé par une étude expérimentale dans laquelle un groupe de 1312 personnes ont reçu 200 microgrammes de sélénium par jour pendant 4,5 ans.

Vitamine E(samen met ascorbaat) activeert enzymatische antioxidantbescherming, omdat het selenium op de actieve plaats van glutathionperoxidase bevat[4].
La vitamine E(associée à l'ascorbate) active la protection antioxydante enzymatique, car elle inclut du sélénium dans le site actif de la glutathion peroxydase[4].

Ik heb dit product per roebel leren kennen bij mijn zoektocht naar selenium supplementen.
Evalué par Caroline 30 mars 2018 J'ai appris à connaître ce produit par rouble lors de ma recherche de suppléments de sélénium.

In de afgelopen jaren is selenium gebruikt om verschillende soorten hartziekten te voorkomen, maar volgens onderzoek van
Ces dernières années, le sélénium a été utilisé pour prévenir divers types de cardiopathies,

NutriSelenium Selenium draagt bij tot de bescherming van de cellen tegen oxidatieve stress,
Le sélénium contribue à la protection des cellules contre le stress oxydant,

De Selenium IDE add-on voor Firefox een add-on gebruikt voor het automatiseren van testen in Firefox voor web development en andere testen van scenario‘s, en is niet compatibel met Firefox 55.
Selenium IDE add-on pour Firefox, un add-on utilisés pour automatiser des tests dans Firefox pour le développement web et d'autres scénarios de test, n'est pas compatible avec Firefox 55.

vitamine E en C, selenium, flavonoïden, beta-caroteen,
vitamine E et C, sélénium, flavonoïdes, bêta-carotène,

XML, Selenium) of specifieke kennis in functie van een bepaalde opdracht te verwerven.
XML, Selenium) ou des compétences spécifiques en fonction d'une mission particulière.

het gebruik van levertraan en een multivitamine supplement met selenium kon het aantal bezoeken voor pediatrisch bovenste luchtwegen met 36 tot 58% in de winter en vroege lente verminderen.
un supplément de multivitamines avec le sélénium a pu réduire le nombre de visites pédiatriques pour les maladies des voies respiratoires supérieures de 36 à 58% en hiver et au début du printemps.

dan vooral het selenium dat veel goed doet voor het lichaam
puis et surtout le selenium qui fait énormément de bien à l'organisme

Koolhydraten(zoete en meelproducten) voorkomen de absorptie van selenium en de verwerking van producten, zoals conserven, vermindert het gehalte aan seleen met 2 keer[2].
Les glucides(produits sucrés et à base de farine) empêchent l'absorption de sélénium et le traitement de produits tels que la mise en conserve réduit le contenu en sélénium de 2 fois[2].

van de sporenelementen koper en selenium geleverd worden aan fabrikanten van mengvoeders die daartoe geregistreerd zijn.
d'oligo-éléments cuivre et sélénium à des fabricants d'aliments composés qui sont enregistrés à cet effet.

vlees, vet en lagere inname van tomaat product, selenium, lycopeen en vitamine E zijn immers geassocieerd met hogere prostaatkanker bedreiging.
un apport plus faible produit de tomate, sélénium, lycopène et vitamine e ont été associé à des menaces plus élevé de cancer de la prostate.

In vergelijking met andere belangrijke voedingscomponenten voor succesvolle spermatogenese en conceptie(zink, selenium, vitamine C),
En effet, comparé à d'autres composants nutritionnels importants pour le succès de la spermatogenèse et de la conception(zinc, sélénium, vitamine C),