SENSATIONEEL - vertaling in Frans

• sensationnel
• sensationnelle
• sensationnels
• sensationnelles

Voorbeelden van het gebruik van Sensationeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De in deze week geleverde prestaties van de hele ploeg waren sensationeel en vanavond gaan dus ook verschillende emoties door me heen.
Cette semaine, l'équipe toute entière a fourni des performances sensationnelles, et ce soir plusieurs sentiments se mêlent.

Strikt corporate en neen-flair, het is sensationeel nauwkeurigheid vergadering kwaliteit
Corporatif et non-flair, il est strictement réunion sensationnelle précision qualité

de resultaten zijn sensationeel.
les résultats sont sensationnels.

het uitzicht op de heuvels zijn gewoon sensationeel.
la vue sur les collines sont tout simplement sensationnel.

Het pension is niet sensationeel, maar het is schoon,
La pension n'est pas sensationnelle, mais elle est propre,

veel informatie zal zowel schokkend als sensationeel zijn.
certaines informations seront à la fois choquantes et sensationnelles.

van zulk goede kwaliteit is sensationeel en niet zomaar ergens anders te vinden.
de si bonne qualité est sensationnel, et pas trouvable partout chez les bijoutiers.

zijn sensationeel.
sont sensationnels.

ik de tabletten niet vertrouw en het werkt sensationeel.
qu'elle fonctionne de façon sensationnelle.

het uitzicht vanaf het balkon naar beneden naar de stad Bolzano sensationeel.
la vue depuis le balcon jusqu'à la ville de Bolzano sensationnel.

Fitnessfaciliteit een uniek en sensationeel uitzicht op de diepe wateren van de Atlantische Oceaan.
profondes de l'océan Atlantique, fournissant une vue unique et sensationnelle.

Goedkope Christian Louboutin Daffodile 160mm schoenen zal elke outfit transformeren van eenvoudig tot sensationeel.
Pas cher Christian Louboutin Daffodile 160mm chaussures vont transformer toutes les tenues du simple au sensationnel.

Boeren zelf zal nooit rapporteren regelmatige patronen in hun granen, maar sensationeel in het openbaar.
Les agriculteurs eux-mêmes ne seront jamais rapporter des motifs réguliers dans leurs céréales, mais sensationnelle en public.

betaalbare 6 tekenreeks elektrische gitaar die niet alleen ziet er sensationeel, maar het klinkt.
6 corde attrayant et abordable qui non seulement ressemble sensationnel, mais qu'il sonne.

in welk geval zuurdesembroodjes worden gebakken, sensationeel.
dans ce cas la pizza au levain est cuite, sensationnelle.

hebben weer sensationeel hersteld.
nous avons récupéré à nouveau sensationnel.

zijn uitvoerig onderbouwde these daarover is niet minder sensationeel.
bien étayée à ce propos n'en est pas moins sensationnelle.

Een perfect passende huisvesting in een groot huis met een zeer mooie buitenbanen en sensationeel uitzicht.
Un logement parfaitement adéquat dans une grande maison avec de très belles courts extérieurs et une vue sensationnelle.

De verwoesting die is iets sensationeel, maar optimisme kwam snel daarna.
La dévastation qui est quelque chose de sensationnel, mais l'optimisme est venu peu de temps après.

De voornaamste media maakt rampen, onenigheid en schandalen nog steeds sensationeel; maar jullie hebben hen ook al constructieve gebeurtenissen zien rapporteren.
Les médias de grande diffusion font encore du sensationnel avec les désastres, les dissensions et les scandales, pourtant, vous avez pu voir aussi leurs reportages d'évènements constructifs.