SEOEL - vertaling in Frans

• séoul
• core'en
• seoul

Voorbeelden van het gebruik van Seoel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is de avond uitzicht van de ontluiken ruimte voorop de stad hal van Seoel.
C'est la vue de la nuit de l'espace ouvert devant l'ho^tel de ville de Se'oul.

Stadhuis van Seoel.
Hôtel de Ville de Séoul.

was ooit één van de belangrijkste toegangspoorten van de middeleeuwse stad Seoel.
le Namdaemun était l'une des portes principales de la Séoul médiévale.

Stadhuis van Seoel.
Hôtel de Ville de Séoul.

Bij Star Guest House zit je lekker centraal in Seoel, op loopafstand van Namdaemun-markt en Stadhuis van Seoel.
En choisissant Star Guest House, vous aurez la chance de séjourner dans le centre de Séoul, à quelques minutes de marche de Marché Namdaemun et Hôtel de Ville de Séoul.

Comfort 2,4 Bij Hostel Chloe zit je in hartje Seoel, op enkele minuten lopen van Warenhuis Lotte en Stadhuis van Seoel.
Confort 2,4 Hostel Chloe se trouve au cœur de Séoul, à quelques minutes seulement de Grand magasin Lotte et Hôtel de Ville de Séoul.

Er is een website genaamd' Seoel Onder Vuur' of zoiets.
Il y a un site Web nommé"Attaque à Séoul en direct", un truc du genre.

Deze grafiek toont de 14 daagse trend voor Seoel(Seoul, Republiek Korea) met dagelijks weersymbolen,
Ce graphique montre les tendances météo des 14 jours à venir pour Séoul(Seoul, Corée du Sud)

Fraser Place Central Seoul(4*)- Seoel, Zuid-Korea Fraser Central Seoul biedt goed ingerichte appartementen met uitzicht op de stad
Fraser Place Central Seoul(4*)- Séoul, Corée du Sud Proposant des appartements bien équipés surplombant la ville, le Fraser Central

Elke dag worden duizenden bezoekers uit de hele wereld komen naar de luchthaven van Seoel naar zakelijke kwesties te regelen
Chaque jour des milliers de visiteurs de partout dans le monde arrivent à l'aéroport de Séoul pour organiser les questions d'affaires

Het is een stenig standbeeld staand op een wereld heritage van Seoel, een brug gebouwd overheen de taboo rivier(Gungchon)
C'est une statue de pierre qui est debout sur un patrimoine de l'humanité de Séoul, un pont a construit sur la rivière taboue(Gungchon)

Aloft Seoul Gangnam(4*)- Seoel, Zuid-Korea Aloft Seoul Gangnam,
Aloft Seoul Gangnam(4*)- Séoul, Corée du Sud L'Aloft Seoul Gangnam,

Days Hotel by Wyndham Seoul Myeongdong(3*)- Seoel, Zuid-Korea Days Hotel Myeondgong ligt op slechts 1 minuut lopen van Seoul Street
Days Hotel by Wyndham Seoul Myeongdong(3*)- Séoul, Corée du Sud À seulement 1 minute à pied de la rue et station de métro(ligne 4)

Le Meridien Seoul(5*)- Seoel, Zuid-Korea Le Meridien Seoul ligt in de zakelijke
Le Meridien Seoul(5*)- Séoul, Corée du Sud Situé dans le quartier d'affaires

Seoel is de avond uitzicht van de N Seoel toren welk is de synthese elektrische gegolfde toren welk er is onder andere in de omgeving van de top van de berg in Minamiyama Park van de Mt.
Séoul est la vue de la nuit du N Séoul tour qui est la synthèse tour de la vague électrique qu'il y a en particulier dans les environs du sommet de la montagne dans Parc Minamiyama du Mt.

nummer twee in de Noord-Koreaanse machthiërarchie Kim Jong Nam en in Seoel met president Kim Dae-jung.
hiérarchie du pouvoir nord-coréenne, Kim Jong-Nam, ainsi qu'à Séoul, avec le Président Kim Dae-Jung.

Nu kan je van het ene eind van Seoel naar het andere lopen zonder een autotraject te moeten oversteken.
on peut aller d'un bout de Séoul à l'autre sans traverser une voie pour les voitures.

en Seoel(Zuid-Korea) en een regelmatige charterverbinding met Pyongyang Noord-Korea.
Aomori et Niigata(Japon), Séoul(Corée du Sud), et Ho Chi Minh Ville(Saigon) Viêt Nam.

Het is echter mogelijk dat ze één of meerdere nachten zullen moeten doorbrengen in Seoel, afhankelijk van het aantal vluchten dat moet worden uitgevoerd tussen Japan en Seoel om alle Belgen terug te brengen.
Cependant, il est possible qu'ils doivent passer une ou plusieurs nuits à Séoul, si l'appareil est amené à effectuer plusieurs rotations entre le Japon et Séoul, pour embarquer l'ensemble de nos compatriotes.

30 september 1917- Seoel, 26 oktober 1979)
mort le 26 octobre 1979 à Séoul, est un militaire