SHANNON - vertaling in Frans

• shannon
• shanon

Voorbeelden van het gebruik van Shannon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ik het iemand zou vertellen, vooral Shannon.
j'en parlais à quelqu'un, surtout à Shannon.

Sémélé, van Marin Marais, met Shannon Mercer, Jaël Azzaretti,
Sémélé, de Marin Marais, avec Shannon Mercer, Jaël Azzaretti,

Als Shannon, hier bij Ecwid wij houden ook van onze"bont baby 's"
Comme Shannon, ici, à Ecwid nous aimons aussi notre"fourrure" bébés"

Diarmait mac Cerbaill in de 6de eeuw op de oevers van de Shannon met elkaar kennismaakten, had geen van beiden kunnen voorspellen dat Clonmacnoise een van
Diarmait Mac Cerbaill se rencontrèrent sur les berges du fleuve Shannon au VIe siècle, aucun d'eux n'aurait pu prédire

Het deelt in de welvaart van het Shannon Industrial Estate, maar zijn havenfaciliteiten zijn nu weinig gebruikt, hoewel belangrijke haven- en industriële activiteiten zich westwaarts ontwikkelen langs de rivier de Shannon.
Il partage la prospérité du Shannon Industrial Estate mais ses installations portuaires sont maintenant peu utilisé, bien que d'importantes activités portuaires et industrielles se développent vers l'ouest le long de l'estuaire du Shannon.

voorstellen ontvangen die zouden kunnen leiden tot wijziging van de specifieke status die door de Ierse autoriteiten aan de luchthaven van Shannon is verleend.
n'a adopté aucune mesure et n'a reçu aucune proposition qui imposerait une modification du statut spécifique accordé par les autorités irlandaises à l'aéroport de Shannon.

met het vliegtuig vanuit Kaboel via Frankfurt en Shannon naar New York.
par avion de Kaboul, via Francfort et Shannon, vers New York,

de scanners ook op de luchthavens van Cork en Shannon zouden kunnen worden geplaatst.
cet équipement s'avérait efficace, ces scanners pourraient équiper les aéroports de Cork et Shannon.

waarin het woord"bit" voor de eerste keer, Shannon is gebleken
qui a introduit le mot"peu" pour la première fois, Shannon a montré

een kleine haven aan de rivier de Shannon die dienst deed als een mini-Casablanca voor passagiers zoals JFK, Ernest Hemingway
à un petit port sur le Shannon qui a servi de mini Casablanca à de nombreux passagers tels que JFK,

op deze blog en gevonden uit een artikel door Shannon Donovan, die ik kort gezegd was een keramiek en klei kunstenaar met
trouvé un tiré d'un article par Shannon Donovan, qui je l'avais brièvement mentionné était un artiste de céramique

Andere afzinken die de Pot voeden zijn onder meer Pollboy en, via de Shannon Cave, Pollahune in county Cavan, en Polltulyard en Tullyrrakeeragh in County Fermanagh.
Parmi les autres sources d'approvisionnement, citons"Pollboy", par l'intermédiaire de Shannon Cave,"Pollahune" dans le comté de Cavan,"Polltullyard" et"Tullyrrakeeragh" dans le comté de Fermanagh.

op de drempel van Luchthaven Shannon, wordt voortgebouwd op de stichtingen van zich een regeling
sur le seuil de l'aéroport de Shannon, est construite sur les bases d'un règlement

Khinchin algemene Shannon enkele van 's resultaten in dit boek dat is geschreven in een elementaire stijl nog gaf een volledig overzicht met alle details van alle resultaten.
Khinchin généralisées certains de Shannon's résultats dans ce livre qui a été écrit dans un style encore élémentaire a donné un compte rendu détaillé avec tous les détails de tous les résultats.

op de drempel van Luchthaven Shannon, wordt voortgebouwd op de stichtingen van zich een regeling
sur le seuil de l'aéroport de Shannon, est construite sur les bases d'un règlement

jachten op de rivier Shannon aanleggen voor een stoofpot in een gastropub of genieten van huisgemaakte gerechten in
bateaux de plaisance sur le Shannon peuvent s'amarrer pour déguster une assiette de ragoût dans un pub gastronomique,

Het Shannon Gebied, een trillende gemeenschap op de het westenkust,
La région de Shannon, une communauté vibrant sur la côte occidentale,

Maar ook bijvoorbeeld de Shannon, de rui, in Friesland,
Mais aussi, par exemple, sur le Shannon, la mue, en Frise,

de Meren overal van de visserij Shannon als een aantal van de productiefste wateren voor specimensnoeken- en de grote snoeken blijven met frequentie worden genomen.
aux lacs de la pêche de Shannon en tant que certaines des eaux les plus productives n'importe où pour le brochet- de spécimen; et le grand brochet continuent à être pris avec la fréquence.

de„ 10%- regeling") geldt ook voor winsten uit bepaalde dienstverrichtingen op de luchthaven Shannon.
est également accordé pour les bénéfices tirés de certaines prestations de services effectuées à l'intérieur de l'aéroport de Shannon.