SHILOH - vertaling in Frans

• shiloh

Voorbeelden van het gebruik van Shiloh in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Oom Shiloh.
oncle Shiloh!

Ja, ze noemden me de Slachter van Shiloh.
Oui, ils m'appelaient le Boucher de Shiloh.

Hoe ga je het stoppen, Oom Shiloh?
Comment vous arrêterez ça, oncle Shiloh?

Ik heb je de avond voor Shiloh succes gewenst.
C'est ce que j'ai fait la nuit avant Shiloh.

Ze krijgen een gepaste ceremonie in Shiloh Baptist.
Ils auront une belle cérémonie à l'église baptiste Shiloh.

Oom Shiloh, zij zijn de enige die wapens dragen.
Oncle Shiloh, Il n'y a qu'eux deux qui sont armés.

Ze trokken zich stelselmatig terug tot achter de kerk van Shiloh.
Les troupes nordistes furent lentement repoussées jusqu'à une position derrière l'église de Shiloh.

Acteur Shiloh Fernandez verscheen in de videoclip als Selena's love interest.
L'acteur Shiloh Fernandez apparaît dans la vidéo et interprète l'amoureux de Selena Gomez.

Ze hebben ons het leven zuur gemaakt bij Shiloh en Bull Run.
Ils nous ont donné du fil à retordre à Shiloh et à Bull Run.

Wist je dat" shiloh" Plek van Vrede betekent in het Hebreeuws?
Vous savez que"Shiloh" veut dire"lieu de paix" en hébreu?

Als laatste op 't slagveld bij Shiloh en als eerste ervandaan gekomen!
Le dernier à arriver sur le champ de bataille de Shiloh, et le premier à le quitter!

Op 5 april 1862 raakte Moore gewond tijdens de eerste uren van de Slag bij Shiloh.
Le 6 avril 1862, Moore est blessé au début des actions de la bataille de Shiloh.

Zijn terugtocht werd gedekt door de 5.000 man van Breckingridge, die rond Shiloh zijn artillerie geconcentreerd had.
Il se replia derrière l'église de Shiloh en laissant 5 000 soldats commandés par Breckinridge pour couvrir sa retraite.

is trouwen met mijn neef en ik ben officieel een burger van Shiloh.
c'est épouser ma cousine pour devenir officiellement citoyen de Shiloh.

zijn leugens bouwen en besluit dat liegen beter is dan Shiloh te laten verslaan.
décide qu'il vaut mieux mentir que de laisser battre Shiloh.

In deze activiteit zullen de leerlingen een thema van Shiloh identificeren en ondersteunen met bewijs uit de tekst.
Dans cette activité, les étudiants identifient un thème de Shiloh et le soutiennent avec des preuves du texte.

in zijn diepe buurt van Shiloh gepensioneerde Griekse vrachtschip"Peltastis.".
dans sa profondeur prà ̈s de Shiloh retraite cargo grec"Peltastis.".

's nachts springt een Duitse herder over het hek en valt Shiloh aan.
un berger allemand saute la clôture et attaque Shiloh.

Studenteninstructies Demonstreer uw begrip van de woordenschatwoorden in Shiloh door visualisaties te creëren.
Démontrer votre compréhension des mots de vocabulaire à Shiloh en créant des visualisations.

Maak een storyboard met drie voorbeelden van figuratieve taal in Shiloh.
Créez un storyboard qui présente trois exemples de langage figuratif dans Shiloh.