SLIDESHOW - vertaling in Frans

• diaporama
• slideshow
• présentation
• diaporamas

Voorbeelden van het gebruik van Slideshow in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Slideshow Studio wordt met een heleboel nieuwe sjablonen, overgangen en geluidseffecten geleverd om meer leven
Slideshow Studio est accompagné d'un grand nombre de nouveaux modèles,

Mening als slideshow met muziek op de iPod fotovertoning
Vue comme présentation avec la musique sur l'affichage de photo d'iPod

Het toevoegen van een slideshow aan je homepage wordt beschouwt als een van de beste methodes die er beschikbaar zijn om het ontwerp van je website te verbeteren.
Ajout d'un diaporama à la page d'accueil peut être considéré comme une des meilleures méthodes disponibles là-bas pour améliorer la conception de votre site Web.

Slideshow Studio ondersteunt de hoogste resoluties 4K inclusief voor haarscherpe beelden op hoge resolutie beeldschermen.
Slideshow Studio s'accommode des résolutions les plus élevées, y compris le 4K pour des images parfaitement nettes sur des écrans à haute résolution.

Inhoud van Slagzinnen die toevallig getoond worden gedurende de Internet slideshow, boven of onder de afbeeldingen.
Contenu d'OneLiners aléatoirement montré pendant la présentation d'Internet, au-dessus ou sous des images.

Laat het verloop van uw reis zien op een landkaart met verschillende vervoermiddelen en vormgevingselementen die uw slideshow nog persoonlijker maken.
Exposez le parcours de votre voyage sur une carte en intégrant les divers transports utilisés et des éléments de conception qui vous aideront à créer des diaporamas encore plus originaux.

Ashampoo Slideshow Studio HD 4 maakt het gemakkelijk om uw foto's in prachtige diavoorstellingen om te zetten.
Avec Ashampoo Slideshow Studio HD 4 il est facile de transformer vos images en de superbes diaporamas.

gebruik maken van een enkel beeld, of om een slideshow.
d'utiliser une seule image, ou fournir un diaporama.

HOT Photo Slideshow Maker- De eenvoudigste manier om uw foto's om te zetten in film meesterwerk en maak video slideshow in een aantal klikken!
HOT Photo Slideshow Maker- La meilleure façon de transformer vos photos en chef de film et créer des diaporamas vidéo en quelques clics!

Zoals je kunt zien heeft deze slider geen afspeel/pauze knop, dus je kunt deze slideshow niet stoppen.
Comme vous pouvez le voir, ce curseur n'a pas de bouton lecture/pause, donc vous ne pouvez pas arrêter cette présentation.

Slideshow: De gevechten in Europa concentreren zich op een aantal fronten in het westen,
Slideshow: Les combats se déroulent sur plusieurs fronts: à l'Ouest, à l'Est

Hier kunt u beslissen waar u wilt dat het watermerk komt te verschijnen op de slideshow, en hoeveel ruimte vanaf de rand van de slide uw voorkeur heeft.
Ici vous pouvez décider où sur le diaporama vous voulez que le filigrane apparaisse, et combien d'espace à partir du bord de la diapositive vous désirez.

De eenvoudigste manier om uw foto's om te zetten in film meesterwerk en maak video slideshow in een aantal klikken!
La meilleure façon de transformer vos photos en chef de film et créer des diaporamas vidéo en quelques clics!

Ashampoo Slideshow Studio HD 4 maak van uw foto's in prachtige en levendige diavoorstellingen.
Ashampoo Slideshow Studio HD 4 transforme vos images en diaporamas animés aux effets vraiment« cools».

bekijk een film of foto slideshow.
regardez un film ou un diaporama photo.

Met Movavi Slideshow Maker voor PC kunt u eenvoudig een diashow maken van uw digitale fotoalbums.
Avec Movavi Slideshow Maker pour PC, vous pouvez facilement transformer vos albums photos numériques en diaporamas spectaculaires avec de la musique.

ik zie vraagtekens in plaats van een slideshow.
j'obtiens des points d'interrogation au lieu du diaporama.

Slideshow: Het eerste Bergen-Belsen proces vindt plaats van 17 september tot 17 november 1945.
Slideshow: Le premier procès de Bergen-Belsen s'est déroulé du 17 septembre au 17 novembre 1945.

Standaard vertoont WOWSlider de beschrijving van iedere slide in de onder linkerhoek van de slideshow- hoewel dit bij sommige sjablonen/templates anders kan zijn.
Par défaut, WOWSlider affiche la description de chaque diapositive dans le coin en bas à gauche du diaporama- bien que certains modèles peuvent varier.

U kan de titel van een groep terugvinden boven het kader rond de foto's die in de slideshow gepresenteerd worden.
Le titre du groupe se trouve au-dessus du cadre des photos présentées dans le slideshow.