SMEEDSTUK - vertaling in Frans

• pièce forgéee
• forge

Voorbeelden van het gebruik van Smeedstuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Smeedstukken van staal voor drukvaten- Deel 1.
Pièces forgées en acier pour appareils à pression- Partie 1.

Niet-destructief onderzoek van smeedstukken van staal- Deel 2.
Essais non destructifs des pièces forgées en acier- Partie 2.

Dienen alle industrieën met aangepaste smeedstukken en op tijd leveringen.
Servir toutes les industries avec des pièces forgées sur mesure et sur les livraisons à temps.

Smeedstukken, warmvervaardigd door verticaal smeden
Pièces exécutées à chaud sur marteaux-pilons

Smeedstukken, warmvervaardigd in horizontale smeedmachines 1e uitgave.
Pièces exécutées à chaud sur machines horizontales à forger 1e édition.

Smeedstukken zijn ook beschikbaar.
Forgings sont également disponibles.

Koele smeedstukken aan onderstaande 90°F om korrelverbetering te verzekeren.
Pièces forgéees fraîches à au-dessous de 90°F pour assurer l'amélioration de grain.

efficiënte methode voor het hanteren van smeedstukken en gietstukken bij het laden
efficace de manipulation des pièces forgées et moulées lors du chargement

Fabrikant van smeedstukken voor engineering, de transmissie,
Fabricant de pièces forgées pour les roues et les pneus d'ingénierie,

buisleidingen, flenzen, smeedstukken en lastoevoegmaterialen.
produits consommables pour le soudage et pièces forgées.

De bars en, indien van toepassing, de smeedstukken worden aan ultrasoon die onderzoek onderworpen op de verschillende niveaus volgens de eisen van de kopers wordt gebaseerd.
Des barres et, le cas échéant, les pièces forgéees sont soumises à l'examen ultrasonique basé sur les différents niveaux selon les exigences des acheteurs.

In feite wanneer de smeedstukken voordien worden genormaliseerd,
En fait quand les pièces forgéees sont normales avant,

De bars en, indien van toepassing, de smeedstukken worden aan ultrasoon die onderzoek onderworpen op het verschillende niveau volgens de eisen van de kopers wordt gebaseerd.
Des barres et, le cas échéant, les pièces forgéees sont soumises à l'examen ultrasonique basé sur le niveau différent selon les exigences des acheteurs.

wat iets lager is dan smeedstukken;
qui est légèrement inférieure à celle des pièces forgées;

plaat en smeedstukken) kan worden opgenomen onder verschillende benamingen.
feuille et pièces forgéees) peuvent être énumérés sous des désignations multiples.

Om de beste voorwaarde voor de verhardende verrichtingen te verzekeren, moeten de smeedstukken zijn opnieuw verwarmen behandeld bij 1875-1925°F.
Pour assurer la meilleure condition pour les opérations durcissantes, les pièces forgéees doivent être réchauffent traité à 1875-1925°F.

Deze hulpstukken materiaal bestaan uit gekalmeerd staal, smeedstukken, bars, platen,
Ces matériaux se composent de raccords en acier tués, pièces forgées, barres, plaques,

Maritieme Techniek zal het Franse bedrijf te presenteren zijn aanbod- van systemen om de vervuiling van veiligheidsuitrusting te bestrijden voor de vervaardiging van smeedstukken.
maritime présentera la société française de son offre- à partir de systèmes de lutte contre la pollution de l'équipement de sécurité pour la fabrication de pièces forgées.

vaak voor productie op grote schaal van kleine en middelgrote smeedstukken wordt gebruikt.
employée souvent pour la production à grande échelle des pièces forgéees petites et moyennes.

Niet-destructief onderzoek van smeedstukken van staal- Deel 1.
Essais non destructifs des pièces forgées- Partie 1.