SOCIAL ENGINEERING - vertaling in Frans

• ingénierie sociale
• social engineering

Voorbeelden van het gebruik van Social engineering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Social engineering is elke manipulatie,
L'ingénierie sociale est une manipulation psychologique,

De daders achter Ndarod Virus Bestand kan social engineering tactiek te gebruiken om de gebruiker te verleiden tot het openen van het attachment.
Les coupables derrière File Virus Ndarod peuvent utiliser des tactiques d'ingénierie sociale pour tromper l'utilisateur en ouvrant la pièce jointe.

De pentester zal in dat geval via social engineering toegang proberen te krijgen tot uw systemen.
Dans ce cas, le pen tester tentera d'accéder à vos systèmes par le biais du social engineering.

Dit jaar is de boeven hebben hun social engineering vaardigheden gebruikt om een nep Microsoft Pasen loterij e-mail te creëren.
Cette année, les escrocs ont utilisé leurs compétences en ingénierie sociale pour créer un faux courrier électronique de loterie Microsoft Pâques.

De daders achter Cizer Virus kan social engineering tactiek te gebruiken om de gebruiker te verleiden tot het openen van het attachment.
Les coupables derrière virus Cizer peuvent utiliser des tactiques d'ingénierie sociale pour tromper l'utilisateur en ouvrant la pièce jointe.

De schuldigen achter Noos kan social engineering tactiek te gebruiken om de gebruiker te verleiden tot het openen van het attachment.
Les coupables derrière Noos peuvent utiliser des tactiques d'ingénierie sociale pour tromper l'utilisateur en ouvrant la pièce jointe.

De daders achter Nvetud Virus kan social engineering tactiek te gebruiken om de gebruiker te verleiden tot het openen van het attachment.
Les coupables derrière le virus Nvetud peuvent utiliser des tactiques d'ingénierie sociale pour tromper l'utilisateur en ouvrant la pièce jointe.

Malware onderzoekers hebben een nieuwe actieve malware campagne die social engineering en malware combineert gespot.
Malware chercheurs ont repéré une nouvelle campagne malwares actifs qui combine l'ingénierie sociale et les logiciels malveillants.

maakt gebruik van de goede oude standby van social engineering om van plaats tot plaats.
utilise la bonne vieille veille de l'ingénierie sociale pour obtenir de place en place.

is een scareware tye die is gebaseerd op social engineering.
envoyé par e-mail et un Tye scareware qui repose sur l'ingénierie sociale.

nu zorgt social engineering voor een ongewone paradox in de Unie.
Maintenant, l'ingénierie sociale donne lieu à un paradoxe inhabituel dans l'Union.

Etc/ hosts hacken is een vorm van social engineering om gemakkelijk bedrog gebruikers te laten denken
Etc/ hosts piratage est une forme d'ingénierie sociale pour tromperie facilement les utilisateurs en leur faisant croire

Phishing is een specifieke subvorm van social engineering waarbij criminelen, hoofdzakelijk via e-mail,
Le phishing est une forme spécifique de social engineering qui consiste à aller à la« pêche»

wijzen we ook op een reeks andere vormen van digitale criminaliteit, zoals phishing en social engineering.
aussi un nombre d'autres formes de crimes numériques tels que les tentatives d'hameçonnage et ingénierie sociale.

In de huidige definitie maakt social engineering ook gebruik van de menselijke geest,
Dans sa définition actuelle, le social engineering exploite également l'esprit de l'Homme,

een onbeschreven blad vertrekken, we de mens kunnen perfectioneren-- de eeuwenoude droom van de volmaaktheid van onze soort door middel van' social engineering.
une autre peur politique: si nous sommes des pages blanches, nous pouvons perfectionner le genre humain-- ce vieux rêve d'une espèce perfectible par ingénierie sociale.

Argentijnse cinema geschreven en geregisseerd door Fabián Bielinsky die ging in première in 2002 in welke zijn grote interpretaties van Social engineering.
réalisé par Fabián Bielinsky qui a été créée en 2002 dans lequel sont grandes interprétations de ingénierie sociale.

Putting social engineering opzij, is het mogelijk
En mettant de côté l'ingénierie sociale, il est possible

een video bijlage, via schadelijke websites of social engineering tools.
via les sites Web malveillants ou des outils d'ingénierie sociale.

de complexiteit van de templates de exploitanten van de aanval campagne kunnen verschillende strategieën, zoals social engineering in dienst, geïnfecteerde macro's en anderen.
de la complexité des modèles les opérateurs de la campagne d'attaque peut employer différentes stratégies telles que l'ingénierie sociale, macros infectées et d'autres.