SOFTWAREPRODUCTEN - vertaling in Frans

• logiciels
• produits logiciels

Voorbeelden van het gebruik van Softwareproducten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hieronder vindt u de lijst van de meest gewaardeerde lokale resellers van Outlook Transfer softwareproducten.
Ci-dessous s'il vous plaît trouver la liste des revendeurs locaux les plus précieux de Outlook Transfer des produits logiciels.

De inkoopbeslissingen in de publieke sector hebben ook een belangrijke invloed op de ontwikkeling van een gezond ecosysteem van verkopers van Vrije Softwareproducten en -diensten.
Les décisions d'achat du secteur public ont aussi une influence significative sur le développement d'un écosystème sain de fournisseurs de produits et de services libres.

Daarnaast zal algemene en grootschalige standaardisatie resulteren in betere mogelijkheden om de ontwikkelingskosten te delen en softwareproducten gezamenlijk te gebruiken.
En outre, la normalisation générale et à grande échelle favorisera le partage des coûts de développement et des logiciels.

Terwijl de bestaande oplossingen op de markt uitwisseling van bestanden tussen de verschillende softwareproducten aanbieden, voorziet elecworksTM in een volledig geïntegreerde
Là où les solutions existantes sur le marché proposaient des échanges de fichiers entre les différents logiciels, elecworksTM propose une intégration complète,

Ik steun daarom de consequente bescherming van softwareproducten door bedrijfseigen, innovatieve oplossingen voor een heel programma of een deel daarvan te beschermen,
C'est pourquoi je soutiens la protection cohérente des produits logiciels par la protection de solutions propriétaires innovantes pour la totalité d'un programme

Ze bieden bijvoorbeeld waardevolle hulp bij het vinden van de nieuwste softwareproducten, bij het berekenen van functionele veiligheid
Elles offrent par exemple une aide précieuse lors de la recherche des derniers logiciels pour le calcul de la sécurité fonctionnelle

Bij de marktintroductie zal voor alle softwareproducten en voor de binnenstations een eenduidige, op ergonomie en eenvoudige bediening geoptimaliseerd oppervlak beschikbaar zijn.
Pour le lancement sur le marché, on disposera pour tous les produits logiciels et pour les postes intérieurs d'une interface complète optimisée au point de vue de l'ergonomie et de la facilité d'utilisation.

Product(en)” verwijst naar de hardware- en softwareproducten die op de website staan vermeld
Produit(s)» désigne le matériel et les logiciels énumérés et décrits sur le Site

de Europese Commissie de softwareproducten die zij nodig heeft inkoopt op een open, competitieve wijze,
la Commission Européenne se procure les produits logiciels dont elle a besoin lors d'un appel d'offre ouvert

Met de tablet toegang verkrijgen tot de pc Als softwareproducten en presentaties eenmaal zijn geopend op de pc, kunnen deze met behulp van de app worden bestuurd vanaf de tablet.
Accéder à votre ordinateur via votre tablette Une fois ouverts sur votre PC, vos logiciels et vos présentations peuvent être contrôlés par l'application à partir de votre tablette.

De softwareproducten zijn simpelweg geweldig
Les produits logiciels sont tout à fait superbes,

Radmin is een van de beste softwareproducten voor externe toegang voor Windows.
Radmin est l'un des meilleurs logiciels de prise de contrôle à distance pour Windows;

de kwestie van de territoriale beperkingen voor medeplichtigheid bij inbreuk op octrooien is de reden voor het feit dat claims op softwareproducten oorspronkelijk werden geschreven
la question des limites territoriales en matière de violation de brevet par complicité(«») explique pourquoi les revendications sur les produits logiciels étaient initialement rédigées

productie van digitale goederen), van componenten tot softwareproducten, bedraagt ruim 580 miljard euro1
qui va des composants jusqu'aux logiciels, dépasse 580 milliards d'euros1

Wettelijke beperkingen op het exporteren van producten van Solid Documents Producten van Solid Documents zijn onderhevig aan de exportbeperkingen onder de Amerikaanse wet, aangezien sommige softwareproducten encryptietechnologie kunnen bevatten.
Restrictions juridiques s'appliquant à l'exportation de produits Solid Documents Les produits Solid Documents sont soumis aux restrictions à l'exportation conformément à la législation américaine, car certains logiciels peuvent contenir de la technologie liée au chiffrement.

inclusief softwareproducten, en wordt de overgang naar uw eigen profiel automatisch uitgevoerd.
y compris les produits logiciels, et la transition vers votre propre profil se fera automatiquement.

Het management van Akanea Developpement wilde samenwerken met de Argos Soditic-fondsen om hen in staat te stellen de groei van de groep te versnellen door haar klanten actuele softwareproducten aan te bieden die perfect afgestemd zijn op de uitdagingen van elke specifieke markt.
Les dirigeants d'Akanea Developpement ont souhaité s'associer aux fonds Argos Soditic afin d'accélérer le développement du groupe au travers d'une stratégie visant à proposer à leurs clients des logiciels adaptés aux problématiques des marchés adressés.

U zorgt voor de voorbereiding en de integratie van de intern ontwikkelde ATM softwareproducten in hun hardware-omgeving en neemt de verantwoordelijkheid voor de coördinatie
Vous êtes responsable de la préparation et de l'intégration des produits logiciels ATM dans leur environnement hardware

de inhoud van externe websites, diensten of softwareproducten, die op deze website via hyperlinks toegankelijk zijn.
services ou logiciels externes rendus accessibles sur ce site Web par de liens hypertexte.

Tenslotte ondersteunt u de gebruikers van het ATM softwareproducten waarbij u als contactpunt fungeert,
Vous soutenez finalement aussi les utilisateurs des logiciels ATM, où vous agissez en tant