Voorbeelden van het gebruik van Soleil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
bevindt zich benedendeks in het navigatiestation en is op het instrumentensysteem aan boord(B&G Hercules op de Grand Soleil 42 R en Tacktick op de Salona 37) aangesloten.
branché sur le système d'instrumentation de bord(B& G Hercules sur Grand Soleil 44 R; Tacktick sur Salona 37).effet de soleil, fin de journée
effet de soleil, fin Cirque du Soleil is gerechtigd al het materiaal dat u stuurt te gebruiken,
Le Cirque du Soleil est en droit d'exploiter, de reproduire, de divulguer,Ieder kostuum voor iedere show van Cirque du Soleil wordt op maat gemaakt.
Chaque costume de chaque spectacle u gebruikmaakt van bepaalde diensten verstrekt door Cirque du Soleil of derde partijen, zoals de Inkoopvoorwaarden.
générales dès lors que vous bénéficiez de certains services fournis par le Cirque du Soleil ou par vormen de gehele overeenkomst tussen u en Cirque du Soleil met betrekking tot uw gebruik van de website.
constituent l'intégralité de la convention établie entre vous et le Cirque du Soleil au sujet de votre utilisation bedacht door het circus Cirque du Soleil(iedere avond, de show is inbegrepen in de prijs van uw kaartje).
l'aquaféerie imaginée par le Cirque du Soleil(tous les soirs, spectacle inclus dans le prix de Cirque du Soleil is een van life's"must-see" optredens.
le Cirque du Soleil est l'un Begane grond appartement gelegen op 200 m. van de gratis pendelbusdienst richting Ardent"telecabine- Avoriaz"/"Les Portes du Soleil' skigebied.
Au rez de chaussée de la résidence sise à 200 m. du centre de Montriond, et du passage des navettes gratuites pour le télécabine d'Ardent- liaison skiable avec Avoriaz/les Portes du Soleil.is Cirque du Soleil niet verantwoordelijk voor de wijze waarop uw persoonlijke gegevens door de genoemde derden worden gebruikt.
services à ces tiers, le Cirque du Soleil ne peut en aucun cas être tenu responsable de l'usage fait par lesdits tiers de vos informations personnelles.in het hart van de Portes du Soleil, Les Gets(1172m- 2002m)
au cœur du territoire des Portes du Soleil, la station des Gets(1172m- 2002m)Châtel, gelegen in het hart van het skigebied Les Portes du Soleil, tussen Léman en de Mont Blanc,
Divers Située au coeur des Portes du Soleil, entre Léman et Mont-Blanc, Châtel se trouve à 20mn des autoroutes suisses,de Super Chatel skilift en de toegang tot de 650 km aan pistes van de Portes du Soleil.
le télécabine Super Châtel qui rejoigne les 650 km de pistes des Portes du Soleil.de naakte bodems in het blauw-grijs. Het slingerende witte lint van onder naar boven stemt overeen met de rivierbedding van de Soleil.
le ruban blanc serpentant du centre inférieur de l'image vers le nord correspond au lit du fleuve Soleil.les Portes du Soleil.
le Grand Massif et les Portes du Soleil.het slotstuk van de wedstrijd is enigszins gewijzigd om zo de beklimmingen van de Côtes de Beau Soleil en de l'Epan ter verwijderen.
la partie finale de la course est légèrement modifiée pour supprimer les Côtes de Beau Soleil et de l'Epan.Cirque du Soleil kan, maar is niet wettelijk verplicht om dit te doen, inhoud van een
Le Cirque du Soleil peut restreindre ou retrancher tout ou partie in zijn hoofdkwartier voor Cirque du Soleil, Orlando, Florida. Je wordt uitgenodigd in het Griekse theater, kijkt onder de tent en treedt binnen in de magie van Cirque du Soleil.
dans son quartier général pour le Cirque du Soleil, à Orlando en Floride, où on vous demande d'entrer dans un théâtre grec, de regarder sous le chapiteau et de rejoindre le monde magique 1996 Avant le coucher du soleil voor altfluit en vibrafoon zijn laatste werk,
quatuor de vents(juillet-août) 1996 Avant le coucher du soleil pour flûte alto et vibraphone(dernière œuvre,Het De Soleil Hotel.
Le De Soleil Hotel.
