SORIA - vertaling in Frans

• soria

Voorbeelden van het gebruik van Soria in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zo beroemde boter van Soria.
si célèbres beurres de Soria.

Arturo Soria y Mata(Madrid 15 december 1844- aldaar 6 november 1920)
Arturo Soria y Mata, né le 15 décembre 1844 à Madrid

de heer Carmelo Soria, een Spaans staatsburger die als VN-ambtenaar actief was in Chili,
la vie de Carmelo Soria, citoyen espagnol fonctionnaire des Nations unies détaché au Chili,

Als de weg gereed is zal deze Soria verbinden met Portugal via Valladolid en Zamora langs de loop van de rivier Duero
L'Autovía del Duero A-11 est une autoroute qui permet de relier Soria à la frontière portugaise en passant par Valladolid

Het hoofdstuk over Valdeavellano de Tera bevat een passage over de boter uit Soria:" omdat uit zijn melk de beroemde en nog steeds uitmuntende( sic)
Le chapitre consacré à Valdeavellano de Tera évoque à nouveau le beurre de Soria:"… car son lait permet d'élaborer le célèbre beurre de Soria,

Soria met twee mannen.
Soria avec deux hommes.

Op zoek naar dinosaurussen in Soria.
À la recherche des dinosaures à Soria.

Soria Moria Camping ligt nabij een zandstrand.
Soria Moria Camping se trouve à proximité une plage de sable fin.

Deze grote villa is gelegen in Arturo Soria.
Cette grande villa est située dans Arturo Soria.

Autohuur in Soria met Kilometervrije Kilometers!
Location Voiture en Soria sans Mauvaises Surprises!

Wilt u camping Soria Moria Camping boeken
Est-ce que vous souhaitez réserver le camping Soria Moria Camping

Het wachten in Soria is normaal gesproken minder dan 2 weken.
L'attente à Soria est normalement inférieure à 2 semaines.

In deze buurt zijn de straatjes calle Soria, calle Russel en calle Santa Rosa gelegen.
C'est un quartier où l'ont peut visiter des passages, notamment los pasajes Soria, Russel et Santa Rosa.

Postales online kijken- Met een goede prestatie van guimel Soria Martinez, werd deze film geregisseerd door Josh Hyde in premià ̈re in de bioscoop in 2010.
Postales, film complet- Avec une bonne performance de Guimel Soria Martinez, ce film réalisé par Josh Hyde a été créée dans le cinéma en 2010.

Alle kamers van het Soria Moria Hotell zijn gerenoveerd in 2013 en voorzien van een flatscreen-tv,
Rénovées en 2013, toutes les chambres du Soria Moria Hotell disposent d'une télévision à écran plat,

Gebruik nog andere producten van Soria natural zoals stressor 05,
Utilisez d'autres produits de Soria naturel tels que le stressor 05,

De volgende verklaring van het voorzit terschap namens de Europese Unie over de zaak Carmelo Soria werd op 9 oktober in Dublin en Brussel bekendgemaakt.
La déclaration suivante de la présidence au nom de l'Union européenne sur l'affaire Carmelo Soria a été rendue publique à Dublin et à Bruxelles, le 9 octobre.

Segovia, Soria en Valladolid.
Ségovie, Soria et Valladolid.

Pablo Machín(Soria, 7 april 1975) is een Spaans voetbalcoach
Pablo Machín Díez, né le 7 avril 1975 à Soria(Castille-et-León, Espagne),

in de provincie Soria(ook in Castilië
dans la province de Soria(également en Castille-et-León),