SOTSJI - vertaling in Frans

• sotchi
• sochi

Voorbeelden van het gebruik van Sotsji in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de aanloop naar de Olympische Winterspelen van 2014 in Sotsji, een project waar Poetin wou schitteren voor het oog van de wereld, hadden heel wat wereldleiders aangekondigd
Dans la période précédant les Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi, un projet où Poutine voulait briller devant les yeux du monde entier,

Het kunstmuseum van Sotsji, dat werd gebouwd in 1936,
Le musée d'Art de Sochi, construit en 1936,

president John Tkaczewski om te kijken naar de rol die we hebben gespeeld bij de productie van de Winterspelen in Sotsji, Rusland.
président John Tkaczewski pour revenir sur le rôle que nous avons joué dans la production des Jeux d'hiver à Sotchi, en Russie.

Sotsji ligt aan de kust van de Zwarte Zee,
Sochi se trouve sur la côte de la mer Noire,

sociale media toen bleek dat, amper 6 weken na de Olympische Winterspelen in Sotsji, de vrijwel volledige infrastructuur die daarvoor was gebouwd verworden was tot een spookstad.
il apparut que, à peine six semaines après les Jeux olympiques d'hiver à Sotchi, pratiquement toute l'infrastructure qui fut construite pour cet évènement fut transformé en une ville fantôme.

een verslag over de corruptie en het misbruik rond de organisatie van de Olympische Winterspelen van 2014 in Sotsji.
les abus impliqués dans l'organisation des Jeux olympiques d'hiver 2014 à Sotchi.

Slava Metreveli(Georgisch: სლავა მეტრეველი, Russisch: Слава Калистратович Метревели)(Sotsji, 30 mei 1936- Tbilisi, 7 januari 1998) was een voetballer van Georgische afkomst, die uitkwam voor de Sovjet-Unie.
Slava Kalistratovitch Metreveli(en russe, Слава Калистратович Метревели), né le 30 mai 1936 à Sotchi et décédé le 7 janvier 1998 à Tbilissi, est un footballeur soviétique d'origine géorgienne.

Захар Юрьевич Пашутин)(Sotsji, 3 mei 1974) is een voormalig professionele basketbalspeler die speelde voor het nationale team van Rusland.
né le 3 mai 1974 à Sotchi, est un joueur russe de basket-ball qui évolue au poste d'arrière.

Андрей Константинович Гейм)( Sotsji, 21 oktober 1958) is een Nederlands-Britse natuurkundige van Russische afkomst.
né le 21 octobre 1958 à Sotchi en Russie, est un physicien néerlandais d'origine russe.

De kuststad Sotsji, gastheer van de Olympische Winterspelen
La ville côtière de Sochi, qui a accueilli les Jeux olympiques

Na het succes van PokerStars Championship Sotsji eerder in het jaar geven we je nog een kans om te genieten van tientallen spannende pokertoernooien in het belangrijkste vakantieresort van Rusland- alleen dit keer voegen we er een PokerStars Festival-gevoel aan toe.
Après le succès du PokerStars Championship Sotchi plus tôt dans l'année, nous vous offrons une nouvelle chance de profiter de dizaines de tournois de poker passionnants dans le lieu de villégiature le plus important de Russie, mais cette fois, nous y apportons l'ambiance PokerStars Festival.

in de geest van de World Cup wilden ze hun bezoekers een geweldige tijd in Sotsji geven.
dans l'esprit de la Coupe du Monde, ils tenaient à ce qu'ils s'amusent à Sotchi.

heeft ertoe geleid dat de wereldbevolking vraagtekens is gaan zetten bij het besluit van het Internationaal Olympisch Comité om Sotsji, Rusland, het recht te geven om in 2014 de Olympische Winterspelen te organiseren.
l'agression russe contre la Géorgie a incité le public mondial à s'interroger sur la décision du Comité international olympique d'accorder à Sochi, en Russie, le droit d'accueillir les Jeux Olympiques d'hiver en 2014.

ten vijfde moeten we de Olympische Spelen van Sotsji annuleren.
cinquièmement annuler les Jeux Olympiques de Sochi.

Van 7 tot 16 maart werden de Paralympische Winterspelen 2014 in Sotsji gehouden.
Au 16 mars: Jeux paralympiques d'hiver de 2014 à Sotchi.

Ze vertegenwoordigde Wit-Rusland op de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver, Sotsji en Pyeongchang.
Elle a notamment participé aux Jeux olympiques d'hiver à Turin, Vancouver, Sotchi et Pyeongchang.

In Adler bevindt zich het Olympisch Park Sotsji, waar verschillende accommodaties voor de Olympische Winterspelen 2014 gehuisvest zijn.
L'aéroport se trouve à Adler, district suburbain de Sotchi qui accueille les Jeux olympiques d'hiver de 2014.

Bekijk het volledige programma van de EPT Sotsji hieronder.
Consultez le programme complet de l'EPT Sotchi ci-dessous.

weekendje weg in Sotsji?
des vacances ou un week-end à Sotchi?

Ga naar de medewerkers van het Casino Sotsji voor de cashgame-regels.
Veuillez vous adresser au personnel du Casino Sochi pour connaître le règlement des cash games.