SPANBANDEN - vertaling in Frans

• sangles
• câbles tendeurs
• de sécurité

Voorbeelden van het gebruik van Spanbanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

gehaakte smalle stoffen, spanbanden, tapes en linten voor een breed scala van technische,
de bonneterie rubanerie, sangles, des bandes et des rubans pour un large éventail d'applications techniques,

garen geweven smalle stoffen en spanbanden voor kleding, schoenen,
fils teints tissés et sangles étroites pour les applications de vêtements,

benodigdheden voor harde en elastische spanbanden, linten, riemen,
des pièces et des fournitures pour sangles rigides et élastiques,

afval van plastic spanbanden(50 euro per ton).
et les déchets des liens de cerclage en plastique(50 euros la tonne).

Spanbanden worden bij filterslangen gebruikt, die of door de constructie
Les bandes de serrage trouvent application pour les manches filtrantes,

gevlochten smalle stoffen, spanbanden, tapes, afwerking
tressés Rubanerie, sangles, bandes, baguettes

Spanband met ratel en 4 hoekspanklauwen.
Sangles à cliquet et 4 machoires pour coins.

Deze spanbandjes stellen u in staat gemakkelijk uw plaatjes en etiketten te bevestigen.
Ces colliers de serrage vous permettent de fixer facilement vos plaquettes et étiquettes.

Spanband als grepen en moet de riem;
Comme poignées en sangle et devrait sangle;.

De spanband kan in stand -A- of -B- in de steun gehaakt worden.
La sangle de serrage peut être accrochée en position -A- ou -B- dans la fixation.

Innerlijke trimmen door geweven spanband en leidingen buitenste trimmen.
Coupe interne par tissés à la sangle et la tuyauterie extérieure parage.

Ook verkoopt ratel spanband, kettingen, bindmiddelen en bungies.
Aussi vend cliquet d'arrimage des sangles, des chaînes, des liants et des bungies.

Geldt voor wagens: met spanband.
Valable pour les véhicules: avec sangle de serrage.

Wij adviseren de spanband ook vast te haken wanneer deze niet gebruikt wordt.
Nous vous recommandons d'accrocher la sangle de serrage même si vous ne l'utilisez pas.

Deze spanbandjes zijn ideaal voor het sluiten
Ces liens sont parfaits pour la fermeture

Lengte, kleur en einden van de spanband(haak of oog)
La longueur, la couleur et les bouts du câble tendeur(crochet ou œillet)

Ik heb een boormachine nodig en een aantal spanbanden.
J'ai besoin d'une perceuse et d'une sangle à cliquet.

Vooral bij zware voorwerpen geschikte spanbanden gebruiken.
Utilisez des sangles appropriées, tout particulièrement pour les objets lourds.

Als hulp kunt u weer de spanbanden gebruiken(foto links).
Utilisez la sangle pour vous aider(voir image de gauche).

Na hechting van de lijm kunnen de spanbanden worden verwijderd(foto rechts).
Une fois que la colle a bien pris, vous pouvez retirer la sangle(voir image de droite).