SPEELSTIJLEN - vertaling in Frans

• styles de jeu
• de jouer des styles

Voorbeelden van het gebruik van Speelstijlen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mahonie van natuur kan reageren sterk op talrijke technieken en speelstijlen met gelijke gemak,
Nature d'acajou lui permet de répondre largement aux nombreuses techniques et jouer des styles avec la même facilité,

ook een betere grip, opvang van verleden-paced speelstijlen met gemak.
pouvant accueillir des styles de jeu au rythme passé avec facilité.

en meer alternatieve speelstijlen.
plus alternative jouer des styles.

De nek van dunne 'C' profiel is ideaal voor snelle speelstijlen en snelheid loopt,
Mince« C» du cou profil est idéal pour les styles de jeu rapides et des runs de vitesse,

De nek van dunne 'C' profiel is ideaal voor snelle speelstijlen en snelheid loopt,
Mince« C» du cou profil est idéal pour les styles de jeu rapides et des runs de vitesse,

Hun assortiment past bij een breed scala aan begrotingen en speelstijlen, met hun populaire handtekening standaard,
Leur gamme de produits répondra à une grande variété de budgets et de jouer des styles, avec leur Signature populaire,

Totdat meer bekend is over de invloed van kwesties zoals gewijzigde speelstijlen op blessure incidentie, is het echter
Toutefois, en attendant des données sur la façon dont les problèmes tels que les styles de jeu modifiés affectent l'incidence des blessures,

muur-of-sound distortion en zware speelstijlen.
mur-de-son distortion et lourd de jouer des styles.

Hun grote verscheidenheid aan producten geschikt voor alle budgetten en speelstijlen, van de kwalitatief hoogwaardige LTD series aan de Japanners gebouwd E-II series
Leur large gamme de produits répondra à tous les budgets et les styles de jeu, de la qualité LTD series aux japonais construit E-II series

zijn veelzijdigheid maakt het uitstekend presteren in heel veel verschillende genres en speelstijlen.
sa polyvalence le rend effectuer superbement tout au long de plusieurs différents genres et styles de jeu.

definitie geschikt voor een breed scala van speelstijlen.
définition convenant à un large éventail de styles de jeu.

agressie aan verschillende speelstijlen.
d'agression pour convenir à une variété de styles de jeu.

het genereert een breed dynamisch bereik en geschikt voor vele speelstijlen, van agressieve tokkelen op fingerpicking.
elle génère une large Plage dynamique et accueille de nombreux styles de jeu, de gratter agressive de fingerpicking.

laten spelers vinden van de perfecte Toon voor hun speelstijlen.
laissant les joueurs à trouver le ton parfait pour leurs styles de jeu.

cut aanpassen aan verschillende speelstijlen.
coupe pour convenir à une variété de styles de jeu.

een duidelijk antwoord geven op complexe speelstijlen.
donner une réponse claire aux styles de jeu complexes.

Haar ongelooflijk unieke muzikale stijl heeft gezien haar lenen van een breed scala van speelstijlen, dienst van rock,
Son style musical incroyablement unique a vu son prêter parmi une vaste gamme de styles, employant rock,

Opmerking definitie op een groot aantal speelstijlen.
note de définition pour convenir à une grande variété de styles de jeu.

extra articulatie ondergebracht een aantal speelstijlen.
une articulation supplémentaire logé un éventail de styles de jeu.

perfect te voorzien van een breed scala van genres en speelstijlen.
parfait pour un large éventail de genres et de styles de jeu.