SPOLETO - vertaling in Frans

• spoleto
• spolète

Voorbeelden van het gebruik van Spoleto in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Grootste accommodatie: 4 Gasten Gelegen op slechts 4 km van het pittoreske Spoleto, in het groene landschap van UmbriÅ1⁄2,
Hébergement plus grand: 4 Clients Situé à seulement 4 km de la pittoresque ville de Spoleto, immergé dans la campagne verdoyante de l'Ombrie,

Bedden: 6 in 2 accommodaties Grootste accommodatie: 4 Gasten Gelegen op slechts 4 km van het pittoreske Spoleto, in het groene landschap van UmbriÅ1⁄2,
Lits: 6 dans 2 hébergements Hébergement plus grand: 4 Clients Situé à seulement 4 km de la pittoresque ville de Spoleto, immergé dans la campagne verdoyante de l'Ombrie,

De boerderij La Tenuta dei Ricordi ligt op ongeveer 15 km van het station van Spoleto en/ of Foligno
La Ferme La Tenuta dei Ricordi se trouve à environ 15 km de la gare de Spoleto et/ ou Foligno

Todi, Spoleto en Spello zijn binnen een uur rijden,
Todi, Spoleto et Spello se trouvent à une heure de route,

Wenen(Akademie der Wissenschaften), Spoleto en München.
des Académies de Boston, Spolète, Modène, Berlin et Munich.

Assisi en Spoleto en slechts 1 uur van Rome.
Assise et Spolète et à seulement 1 heure de Rome.

in een strategisch punt tussen Assisi, Spoleto, Spello, Foligno,
dans un point stratégique entre Assise, Spoleto, Spello, Foligno,

in het imperiale tijdperk toen Augustus haar verbond aan de Bagni del Clitunno(in de buurt van Spoleto) en aan Civitella d'Arno(nabij Perugia)
aussi pour son emplacement, à l'âge impérial quand Auguste lui concéda les bains du Clitunno,(près de Spolète), Civitella d'Arno(près de Pérouse)

Todi, Spoleto en Cortona.
Todi, Spoleto et Cortona.

heeft een prominente ligging boven de stad Spoleto en is één van de belangrijkste monumenten van de Umbrische stad.
se trouve au dessus de la ville de Spoleto, et c'est l'un de ses monuments les plus importants.

het Festival van twee werelden in Spoleto, de truffel festival in Norcia,
le Festival des Deux Mondes à Spoleto, le festival de la truffe à Norcia,

die trouwde met Alberic I van Spoleto gestorven 917, markies van Spoleto en Camerino, overwinnaar in 915 in de slag bij de Garigliano rivier tegen een leger van de Saracenen.
qui épousa Alberic Ier de Spolète(-; 917), marquis de Spolète et Camerino, vainqueur en 915 de la bataille du Garigliano contre l'armée Sarrazine.

Hotel in SPOLETO: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtel à SPOLETO: decouvrez les avis des voyageurs.

Zo'n 32 km vanaf Spoleto.
À environ 30 km de Spoleto.

Nu heeft rechter Spoleto het record.
Vraiment? Juge Spoleto tient le record.

Kunnen we het nog even over Spoleto hebben?
On peut aller au camp de Spoleto?

Gevonden records voor Kamperen in Spoleto: 2.
Les dossiers en Camping à Spoleto: 2.

Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in Spoleto?
Des vacances dans une jolie maison, ou villa à Spoleto?

Umbrië» Spoleto Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in Spoleto?
Des vacances dans une jolie maison, ou villa à Spoleto?

Foligno, Spoleto etc.
Foligno, Spoleto, etc. Etc.