SPORTCENTRUM - vertaling in Frans

• centre sportif
• centre de sports
• salle de sport
• sportcentrum

Voorbeelden van het gebruik van Sportcentrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Naast het sportcentrum op de berg plateau van de Raven in 1000 meter hoogte,
À côté du centre sportif sur le plateau de montagne de la Raven en 1000 mètres d'altitude,

Holm's Sports Club biedt een prima sportcentrum met snackbar en houten avbytarbänkar,
Sports Club de Holm propose un centre sportif très bien avec un snack-bar

Al 15 jaar doen de experts van het Sportcentrum van Val Thorens er alles aan om uw verblijf in de bergen zo aangenaam mogelijk te maken.
Depuis 15 ans maintenant, la volonté des experts du Centre Sportif de Val Thorens a été dedévelopper lebien-être à la montagne.

Het busje dat is gebruikt tijdens die schietpartij was het busje van je sportcentrum.
Le véhicule utilisé pour la fusillade… c'était le van qu'on a volé à ton club.

eventuele nieuwe elementen die het plaatselijk sportcentrum of het geïntegreerd plaatselijk sportcentrum wil laten gelden;
éventuels éléments nouveaux que le centre sportif local ou le centre sportif local intégré entend faire valoir;

Tijdens de eerste drie prestatiejaren binnen een erkend plaatselijk sportcentrum of geïntegreerd plaatselijk sportcentrum..
Durant les trois premières années de prestation au sein d'un centre sportif local ou d'un centre sportif local intégré reconnu.

Vanaf het tiende prestatiejaar binnen een erkend plaatselijk sportcentrum of geïntegreerd plaatselijk sportcentrum..
À partir de la dixième année de prestation au sein d'un centre sportif local ou d'un centre sportif local intégré reconnu.

het internationale congrescentrum Riviera, de Torre-abdij en het sportcentrum met zijn binnenzwembaden.
de l'abbaye de Torre et du centre sportif muni de piscines intérieures.

de universiteit bezit 10 hectare met de Universiteit sportcentrum.
l'Université est propriétaire 10 hectares avec le centre sportif de l'Université.

de mogelijkheid om te waterskiën en andere activiteiten voor u en uw kinderen in het sportcentrum.
Jadranovo vous offre la possibilité de faire du ski nautique et d'un centre sportif pour vous et vos enfants.

winkels, scholen, sportcentrum Poseidon en het Georges Henripark.
du Parc Georges Henri et du centre sportif Poséidon.

De andere sportinfrastructuur voor scholen kan worden opgenomen in een geïntegeerd plaatselijk sportcentrum.
Les autres infrastructures sportives à usage scolaire peuvent être incluses au sein d'un centre sportif local intégré.

Na onderzoek van het dossier informeert het bestuur het plaatselijk sportcentrum of het geïntegreerd plaatselijk sportcentrum per aangetekende brief over de datum
Après instruction du dossier, l'administration informe le centre sportif local ou le centre sportif local intégré,

In het geval het plaatselijk sportcentrum of het geïntegreerd plaatselijk sportcentrum een openbaar overdekt zwembad zou beheren,
Dans le cas où le centre sportif local ou le centre sportif local intégré gère une piscine couverte,

vier restaurants en sportcentrum is Baobab de beste plek voor uw vakantie
quatre restaurants et centre de sports, Baobab est le meilleur endroit pour vos vacances

verwarmd openlucht zwembad in het sportcentrum(5 minuten), meren in het gebied,
une piscine extérieure chauffée au centre sportif(5 minutes),

Het is vooral bekend als een sportcentrum in Istrië, omdat het een gastheer van de wereld beroemd is ATP-toernooien geweest,
Il est surtout connu comme un centre de sports en Istrie parce qu'il a été un hôte des célèbres tournois de l'ATP,

Bezoekers kunnen in enkele minuten het sportcentrum bereiken"Hercules Cellino van Cagliari voetbal,
Permet aux visiteurs d'atteindre en quelques minutes le centre sportif"Hercules Cellino de football de Cagliari,

golfbaan, sportcentrum, tennis, archeologische vindplaatsen
terrain de golf, un centre sportif, le tennis, les sites archéologiques

het lokale leven zou kunnen beïnvloeden onderwijsinstelling, sportcentrum, ziekenhuis ongeacht of het in termen van bestaande toestand
qui est susceptible d'influencer la vie locale(établissement d'enseignement, centre sportif, hôpital…), que ce soit en termes de situation existante