SPRINGKASTEEL - vertaling in Frans

• château gonflable

Voorbeelden van het gebruik van Springkasteel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

houdt uw huid springkasteel.
une gomme à effacer et de garder votre gonflable de la peau.

Dit positief denken op een manier beïnvloedt en helpt bij het verminderen van de bloeddruk waardoor u zich meer springkasteel en gelukkig.
Cette pensée positive d'une manière affecte et contribue à réduire la pression artérielle vous faire sentir plus heureux et plein d'entrain.

Het grootste voordeel van een springkasteel is dat kinderen actief zijn, heen en weer springen,
Le plus grand avantage d'un château gonflable est que les enfants sont actifs;

trampoline, springkasteel, multisport rechter,
trampoline, une château gonflable, un terrain multisports,

er waren een trampoline en een springkasteel waar de kinderen kunnen spelen,
il y avait un trampoline et un château gonflable où les enfants pouvaient jouer alors

Kids vermaken zich bovendien uitstekend in de speeltuintjes met een springkasteel en trampoline. Zin in een actieve vakantie?
Il existe également plusieurs aires de jeux pour enfants, avec un château gonflable et un trampoline, Vous êtes à la recherche de vacances actives?

een kinderbioscoop, een springkasteel en Casino di Rafaello- een speelhuis voor de kinderen.
un cinéma pour enfants, un château gonflable et le Casino di Rafaello: une maison de jeux pour enfants.

Een springkasteel?
Un château gonflable?

Op een springkasteel.
Sur un château gonflable.

Heb je het springkasteel?
As-tu eu le château gonflable?

Wat is een springkasteel?
C'est quoi un bouncy house?

Net als wonen in een springkasteel.
C'est comme vivre dans un château gonflable.

Dan kopen we een springkasteel.
On achèterait un château gonflable!

Dit springkasteel is veel te groot voor twee mensen.
Ce château gonflable est trop grand pour deux.

Hoe zouden jullie het vinden, om de eigenaar te zijn van dat springkasteel?
Que penseriez-vous d'être propriétaires du château gonflable?

Ik had'springkasteel' geschreven op mijn hand…
J'avais bouncy house écrit sur le dos de la main

Labyrinthine opblaasbaar prachtig springkasteel voor kinderen.
Labyrinthine gonflable beau château de rebond pour des enfants.

Een springkasteel is een verrijking voor elke kinderverjaardag.
Un château gonflable enrichit chaque anniversaire d'enfant.

Een speeltuin en een springkasteel zijn beschikbaar voor kinderen.
Une aire de jeux ainsi qu'une structure gonflable sont à disposition des enfants.

Ze hebben zelfs een springkasteel voor kinderen in de rug.
Ils ont même un chateau gonflable pour les enfants dans le dos.