STAALKABEL - vertaling in Frans

• câble
• câble en acier
• câbles en acier
• corde de fil d'acier
• corde en acier

Voorbeelden van het gebruik van Staalkabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

brengt dit de veiligheid van de staalkabel in gevaar.
la sécurité du câble est compromise.

Daarnaast laat de Oris zich ook gemakkelijk in de hoogte afstellen door het in en uitvoer mechanisme van de staalkabel in de ophangunit.
En outre, l'Oris peut également être facilement ajusté en hauteur par le mécanisme d'entrée et de sortie du câble en acier dans l'unité de suspension.

STAS introduceert de Zipper+: een diefstalvertragende ophanghaak te gebruiken in combinatie met de perlondraad of staalkabel.
Stas Zipper+ Le STAS Zipper+ est le tout nouveau crochet qui peut être utilisé avec les systèmes d'accrochage STAS(cordon ou câble).

Het kan het staalkabel onmiddellijk sluiten wanneer het opgehangen platform kantelt; 100% gekwalificeerd.
Il peut verrouiller le câble en acier immédiatement lorsque la plate-forme suspendue s'incline; 100% qualifié.

N733422 Hefboomontgrendeling voor ARGO met staalkabel, lengte 7 m. Hefboomontgrendeling voor ARGO met staalkabel, lengte 7 m.
N733422 Déblocage à levier pour l'opérateur ARGO avec câble en acier, longueur 7 m. Déblocage à levier pour l'opérateur ARGO avec câble en acier, longueur 7 m.

Het kan het staalkabel onmiddellijk sluiten wanneer het opgehangen platform kantelt; 100% gekwalificeerd.
Il peut verrouiller le câble en acier immédiatement lorsque la plate-forme suspendue s'incline; 100% qualifié.

De gepatenteerde TravelSaver is voorzien van een ingenieus sluitmechanisme waardoor het verankeren met de meegeleverde staalkabel een fluitje van een cent is.
Le SecuSaver Stelvio breveté est muni d'un système de verrouillage ingénieux qui rend très facile l'ancrage avec la câble en acier livrée.

De(val)hoek van de egelband is door middel van een lier met staalkabel instelbaar.
L'angle d'inclinaison du tapis à picots peut être ajusté au moyen d'un treuil avec câble en acier.

Het kan richting veranderen katrol, staalkabel en hoogmoleculaire ladingen bijzonder reeks poelie combinatie met windas,
Poulie, une corde de fil d'acier et de cargaisons à haut poids, en particulier de la poulie série combinée avec le guindeau,

Staalkabel: thermisch verzinkt,
Câble métallique: galvanisé à chaud,

Eenfase opgeschort staalkabel platform 800 kg 1.8 kw,
Plate-forme suspendue monophasée de câble métallique 800 kilogrammes 1.8 kilowatts,

De overtollige staalkabel op de grond moet zorgvuldig worden verpakt
Le câble métallique en excès sur le sol doit être soigneusement emballé

VK adviseert een goede geplastificeerde staalkabel te kopen waar u 2 ogen aan maakt.
VK recommande d'acheter un câble d'acier plastifié solide, dans lequel vous percerez 2 trous.

Tt wordt aangedreven door een elektrische takel en staalkabel, die tegen de gevel van het gebouw aanloopt
Tt est entraîné par un palan électrique et un câble métallique contre la façade du bâtiment

Die ton dienbladen van de roestvrij staalkabel voor kabelwagens in mijnen worden gebruikt had verzonden naar Australië.
Tonnes de chemins de câbles d'acier inoxydable pour des funiculaires utilisés dans les mines avaient envoyé en Australie.

Vervolgens klik jij de klimhaak die je listig onder je kleren hebt verborgen vast aan de staalkabel.
Tu t'attaches au câble. Tu auras un harnais sous tes vêtements.

van normen en praktijkcodes tot staalkabel en soorten kranen;
codes d'usages aux câbles métalliques et aux types de grues;

In een harnas aan een katrol, gezekerd aan een enorme staalkabel, glij je naar beneden.
C'est harnaché à une poulie fixée à un énorme filin d'acier que vous glissez vers le bas.

COLT wordt gebruikt op een staalkabel met een vast en flexibel uiteinde.
COLT est utilisé sur un câble métallique avec une extrémité fixe et flexible.

Het geïntegreerde spanbekmechanisme van gehard staal stopt het dalen van de staalkabel binnen enkele centimeters.
Le mécanisme de mâchoire de serrage intégré en acier trempé empêche l'abaissement du câble métallique de quelques centimètres.