STAATSMAN - vertaling in Frans

• homme politique
• homme d'état
• homme d'etat
• homme d' état
• staatsman

Voorbeelden van het gebruik van Staatsman in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

criticus, staatsman.
un critique, un homme d'état.

BUREAU VAN DE LIJKSCHOUWER Heren, zoals de Engelse staatsman en dichter George Villiers ooit schreef.
Messieurs, comme l'homme d'Etat anglais et poète George Villiers a écrit une fois.

ook bekend als Jef Lawijt, is een Belgisch Vlaamsgezind staatsman en arts-neuropsychiater.
né le 29 décembre 1932 à Schepdaal, est un médecin-neuropsychiatre et un homme politique belge flamand.

was een Canadees staatsman.
est un homme d'État canadien.

was een Oostenrijk-Hongaars staatsman.
était un homme d'État austro-hongrois.

was een Hongaars generaal en staatsman.
est un militaire et un homme d'État hongrois.

Chinees: 馬英九(Kowloon, 13 juli 1950) is een politicus en voormalig staatsman in Taiwan.
Ma Ying-jeou(en chinois: 馬英九, pinyin: Mǎ Yīngjiǔ) est un homme d'État taïwanais, né le 13 juillet 1950 à Hong Kong.

In 2008 publiceerde hij het boek Lo Statista("de staatsman"), over de politieke loopbaan van Silvio Berlusconi.
Il a écrit Lo Statista("L'homme d'Etat", 2008), une reconstruction de la carrière politique de Silvio Berlusconi.

niet zozeer een staatsman.
plutôt que d'un homme d'État.

zie ik zijn handelen als het verantwoordelijk handelen van een staatsman die zolang hij een zekere mate van juridische onzekerheid voelde,
son comportement est le comportement responsable d'un homme d'État qui, tant qu'il sentait une certaine incertitude juridique,

Staatsman: Frankrijk Ontwikkelde de eerste ideeën om de Europese Unie op te richten
Homme politique: France Il est à l'origine des idées maîtresses de la construction de l'Union européenne

voor de machtige voorman en staatsman Woeste, die de invloed van de kerkelijke overheid inschakelde tegen Daens
pour les puissants chefs de file et homme d'État Woeste, qui ont branché l'influence de l'autorité cléricale contre Daens

was een Brits staatsman en driemaal premier van het Verenigd Koninkrijk.
le 14 décembre 1947, est un homme d'État britannique.

filosoof en staatsman.
théologien et homme politique anglais.

burgerlijk activist, staatsman, satiricus en één van de Founding Fathers van de Verenigde Staten van Amerika.
activiste civique, homme d'état, satiriste et un des Pères fondateurs des États-Unis d'Amérique.

16 augustus 1841) was een Chileens staatsman die van 8 maart tot 18 september 1831 voorlopig president van Chili was.
est un homme d'État chilien, président provisoire du Chili du 8 mars au 18 septembre 1831.

was een Grieks staatsman.
est un homme politique grec.

was een Jemenitisch staatsman.
est un homme d'État yéménite.

was een Israëlisch militair en staatsman.
était un militaire et un homme politique israélien.

was een Beiers diplomaat en staatsman.
était un diplomate et homme d'État bavarois.