STANDAARDAFWIJKING - vertaling in Frans

• écart-type
• déviation standard
• écart type
• par l'écart type

Voorbeelden van het gebruik van Standaardafwijking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In deze formule wordt gebruik gemaakt van de standaardafwijking van de historische schommelingen van de koers over een welbepaalde periode(één jaar, drie jaar, bijvoorbeeld).
Cette formule utilise l'écart-type des variations historiques du cours sur une période déterminée(un an, trois ans, par exemple).

In statistieken wordt standaardafwijking meestal gebruikt voor het meten van de spreiding van het gemiddelde.
En statistique, l'écart type est généralement utilisé pour mesurer la dispersion à partir de la moyenne.

D2 het gemiddelde en de standaardafwijking berekenen van het willekeurige getal dat u in stap 2 hebt ingevoegd.
vous devez calculer la moyenne et l'écart-type du nombre aléatoire que vous avez inséré à l'étape 2.

De standaardafwijking strategie werkt alleen op slot games die dit soort uitbetaling percentage structuur hebben.
La stratégie d'écart-type travaillera seulement sur les jeux de fente qui ont cette sorte de structure en pourcentage de paiement.

U kunt het gemiddelde en de standaardafwijking van de definitieve reeks van willekeurige getallen controleren.
Vous pouvez vérifier la moyenne et l'écart-type de la série de nombres aléatoires finale.

Meerdere Tijdkaders standaardafwijking indicator is een MTF indicator
Délais multiples Indicateur de Standard Deviation est un indicateur de MTF

De soort apparatuur en de standaardafwijking van de resultaten zijn van invloed op de nauwkeurigheid van de meting.
Le type d'appareillage et l'écart type des résultats influent sur la précision du mesurage.

De risicoklasse wordt bepaald op basis van de gemiddelde standaardafwijking van gelijkaardige instellingen voor collectieve belegging,
La classe de risque est déterminée sur la base de l'écart type moyen d'organismes de placement collectif similaires,

De aantoonbaarheidsgrens kan worden gesteld op driemaal de standaardafwijking van de oplosmiddelblanco of het achtergrondniveau.
Il est possible de choisir comme limite de détection une valeur égale à trois fois l'écart type du blanc de solvant ou de la réponse de fond.

Analyseer en bepaal voor elke parameter het gemiddelde van de gemeten waarden en de standaardafwijking.
Analysez et déterminez pour chaque paramètre la moyenne des valeurs mesurées et l'écart-type.

zijnde tweemaal de relatieve standaardafwijking.
étant deux fois l'écart-type relatif.

Massa-mediaan van de aërodynamische diameter( MMAD) en de geometrische standaardafwijking( GSD);
Le diamètre aérodynamique médian en masse(DAMM) et l'écart-type géométrique ETG.

De groeiverschillen tussen de landen( gemeten aan de hand van de ongewogen standaardafwijking) verminderden in 1999.
Les différences de croissance entre les pays( basées sur l'écart-type non pondéré) ont diminué en 1999.

nu krijg je de standaardafwijking van het gegevensbereik van A1 tot A6.
maintenant vous obtenez l'écart type de la plage de données de A1 à A6.

bereken in D2 de standaardafwijking, type= STDEV.
calculez l'écart-type, tapez= STDEV.

Wordt het risico dat de belegger loopt echt alleen maar bepaald door het concept standaardafwijking of standard deviation?
Le risque encouru par l'investisseur est-il réellement défini par la seule notion d'écart-type ou standard deviation?

Dnorm Geeft de normale verdeling van het eerste argument bij een gegeven gemiddelde en standaardafwijking.
Dnorm Donne la valeur de la loi normale pour le premier argument avec le choix de la moyenne et de l'écart-type.

het afleiden van haar verwachting en de standaardafwijking.
déduire l'espoir et l'écart-type.

Nu zal ik u een formule in Excel vertellen om snel de standaardafwijking van een gegevensbereik te krijgen.
Maintenant, je vais vous dire une formule dans Excel pour obtenir rapidement l'écart-type d'une plage de données.

Door de deling van de vorige uitkomst door de standaardafwijking betreffende diezelfde quotiënten;
Par la division du résultat précédent par l'écart-type relatif à ces mêmes quotients;