STAVANGER - vertaling in Frans

• stavanger

Voorbeelden van het gebruik van Stavanger in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stavanger heeft een rijke geschiedenis, en in het conservenmuseum leer je hoe
Stavanger a toujours été très active dans le secteur alimentaire.

Liverpool( Verenigd Koninkrijk) en Stavanger( Noorwegen) voor 2008.
la culture en 2007, ainsi que Liverpool(Royaume-Uni) et Stavanger(Norvège) en 2008.

het jaar erna was de stad( samen met het Noorse Stavanger) de culturele hoofdstad van Europa.
la ville partage le titre de capitale européenne de la culture en 2008 avec Stavanger(Norvège) pour célébrer son 800e anniversaire.

Trondheim, Stavanger und Oslo.
Trondheim, Stavanger und Oslo.

Als je vanuit Stavanger met de auto komt, kun je kiezen voor de veerboot van Stavanger naar Tau om dan via Jørpeland en de Riksveg 13 naar Preikestolen fjellstue rijden.
Si vous arrivez de Stavanger en voiture, vous pouvez prendre le ferry de Stavanger à Tau, puis conduire jusqu'au refuge de Preikestolen via Jørpeland par la Rv 13.

Met dit lied van Johan O. Smith begon het broederweekend voor 110 personen tussen de 13 en 45 jaar uit de gemeente Stavanger(Noorwegen).
C'est avec ce cantique de Johan O. Smith qu'a commencé le week-end pour les 110 personnes de 13 à 45 ans qui ont participé à la sortie réservée aux frères de l'assemblée de Stavanger.

Varp & Veft Varp& Veft uit Sandnes, een stad in de buurt van Stavanger, gebruikt wol van grijze Trønder-schapen.
Varp& Veft Varp& Veft, à Sandnes près de Stavanger, travaille la laine de Grey Trønder, race ancienne que

Naboen betekent buurman in het Noors, vertelde hij, en hij sprak over hoe het verhuurbedrijf van het principe van nabuurschap gebruik heeft gemaakt om van een enkel depot in Stavanger een van Noorwegens grootste verhuurbedrijven te worden, met negen vestigingen vandaag de dag.
Naboen signifie voisin en norvégien, a-t-il dit, et a expliqué comment la société de location avait utilisé le principe de voisinage pour passer d'un dépà ́t à Stavanger à l'un des plus importants sites de location en Norvà ̈ge, avec neuf succursales.

Bergen- Split(25 juni), Stavanger- Split(25 juni)
Bergen- Split(dès le 25 juin), Stavanger- Split(dès le 25 juin)

Chester(1987), Stavanger Noorwegen(1993) en Burnley en Daventry(1996).
Chester(1987), Stavanger en Norvà ̈ge(1993) et Burnley et Daventry(1996).

Naboen betekent buurman in het Noors, vertelde hij, en hij sprak over hoe het verhuurbedrijf van het principe van nabuurschap gebruik heeft gemaakt om van een enkel depot in Stavanger een van Noorwegens grootste verhuurbedrijven te worden,
Naboen signifie voisin en norvégien, a-t-il dit, et a expliqué comment la société de location avait utilisé le principe de voisinage pour passer d'un dépôt à Stavanger à l'un des plus importants sites de location en Norvège,

Liverpool( Verenigd Koninkrijk) en Stavanger( Noorwegen) in 2008.
pour 2008 Liverpool(au Royaume-Uni) et Stavanger en Norvège.

de brouwerij Lervig in Stavanger, het college van Ryggjabø dat vakopleidingen in de kweek van zee-egels aanbiedt….
la brasserie Lervig à Stavanger, le collège de Ryggjabø qui propose des formations professionnelles sur la culture de l'oursin….

het Orkest van Heilbronn, Stavanger Symfonieorkest, het Frysk Orkest,
l'Orchestre symphonique de Stavanger, le Württembergisches Kammerorchester Heilbronn,

Noords congres" Bedrijfsgeneeskunde" Stavanger.
Er Congrès nordique sur la médecine du travail Stavanger.

De Norwegian Petroleum Directorate, Stavanger, Noorwegen;
Le Norwegian Petroleum Directorate Stavanger, Norvège;

Klepp ligt 25 km ten zuiden van Stavanger.
La commune se situe à 25 km au sud de Stavanger.

De autoverhuur bedrijven beschikbaar in Stavanger.
Les sociétés de location de voitures disponibles en Stavanger sont.

De autoverhuur bedrijven beschikbaar in Stavanger Luchthaven.
Les sociétés de location de voitures disponibles en Stavanger Aeroport sont.

Er is ook een busdienst vanuit Stavanger.
Il existe également un service de car depuis Stavanger.