STORES - vertaling in Frans

• stores
• magasins
• boutiques
• store

Voorbeelden van het gebruik van Stores in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Metro Bicycle Stores hebben voldoende verhuurruimte beschikbaar op elk van hun zes locaties in Manhattan.
Les magasins de vélos Metro auront de nombreuses locations disponibles dans chacune de leurs six succursales à Manhattan.

Artikelen uit de e-shop kun je zonder problemen in alle eigen Retail stores van Esprit afleveren.
Nous acceptons les articles de l'e-shop dans tous les magasins de détail Esprit.

De mensen in het nabijgelegen Appecchio zijn erg vriendelijk, daar kunt u in de supermarkt en convenience stores, alles kopen.
Les gens du Appecchio à proximité sont très sympathiques, il vous dans les magasins de supermarchés et de commodité, tout acheter.

Te verkopen op markten en in de pop-up stores bekend onder de lokale bevolking te krijgen.
Vente sur les marchés et dans les magasins pop-up pour obtenir célèbre parmi la population locale.

U rijdt vanaf het hotel in 19 minuten naar de Lake Buena Vista Factory Stores….
Vous pourrez rejoindre les magasins d'usine de Lake Buena Vista en 19 minutes de route….

Na schooltijd spraken ze vaak afin Barrows Stores, een café in Birmingham.
En dehors des heures de cours, ils se rencontrent au café des magasins Barrow à Birmingham.

Het apparaat zal vanaf 3 augustus te koop zijn in Maleisië via de online winkels Lazada en Shopee, evenals via Mi Stores.
Le dispositif sera mis en vente en Malaisie à partir du mois d'août de 3 par les magasins en ligne Lazada et Shopee, ainsi que par les magasins Mi.

ongebruikelijk is in app stores sinds 2017.
inhabituel est dans les magasins d'applications depuis 2017.

Kijk voor het en het downloaden van de app stores, de gebruikersbeoordelingen bevestigen hoe goed het is.
Chercher et télécharger des magasins d'applications, les commentaires des utilisateurs confirment combien il est bon.

concept stores, restaurants en hotels zoals"Barefoot Hotel" van de Duitse acteur Til Schweiger aan het Timmendorfer Strand dragen de signatuur van labsdesign.
des concept stores, des restaurants et des hôtels comme le« Barefoot Hotel» de Til Schweiger, aménagé à Timmendorfer Strand, portent la signature de labsdesign.

Dus voor een meerderheid van de bevolking, door simpelweg te blijven binnen de toegestane app stores voor hun respectievelijke apparaten, ze zal drastisch
Donc, pour la majorité de la population, en restant simplement dans les magasins d'applications autorisées pour leurs appareils respectifs,

App-ontwikkelaars op de Apple Stores verdiend $20 miljard vorig jaar en het bedrijf ging
Les développeurs d'applications sur Apple Stores gagné plus $20 milliards l'an dernier

Bepaalde Apple Stores bieden creatieve Today at Apple-sessies aan met de cast van Helpsters, een peuterserie op
Certains Apple Store proposeront des séances Today at Apple créatives avec les personnages de« Helpsters»,

Gebruiker definieerbare data stores die worden onderhouden door de applicatie(bijv.,
Magasins de données définis par l'utilisateur qui sont maintenus par l'application(par exemple,,

tot tijd aan compromissen, maar Apple heeft klantenvertrouwen opgebouwd bij aankopen via iTunes en de App Stores.
Apple a construit la confiance de ses clients lors de ses achats via iTunes et les App Stores.

De markt van de'convenience stores'(superettes) komt weer in het voetlicht sinds de bekendmaking in het Verenigd Koninkrijk dat Tesco de keten Booker zou overnemen voor 4,4 miljard euro.
Le marché du« convenience store»(supérettes) fait l'objet d'un regain d'attention depuis l'annonce de l'acquisition par Tesco de la chaîne Booker au Royaume-Uni pour 4,4 milliards d'EUR.

and he would often spend Saturday mornings camped out in front of shoe stores.
dates de sortie Jordanie, il achèterait les mêmes chaussures de couleurs différentes, et il passait souvent le samedi matin campent devant les magasins de chaussures.

and why stores must not preserve customer data by themselves.
and why stores must not preserve customer data by themselves.

de naam Levi's® Lives. Dit wordt verdeeld via de verkooppunten Original Levi's® Stores in de Benelux.
qui sera diffusé à travers les points de vente Original Levi's® Stores du Benelux.

Al onze stores in Duitsland hebben we reeds omgezet op stroom uit waterkracht en windkracht- bij onze stores buiten Duitsland willen we ook inzetten op hernieuwbare energieën.
Dans tous nos magasins en Allemagne, nous sommes passés à l'alimentation en électricité par l'énergie hydraulique et éolienne. Pour nos magasins en dehors d'Allemagne, nous voulons aussi passer aux énergies renouvelables.