SUBDOMEIN - vertaling in Frans

• sous-domaine
• sous-domaines

Voorbeelden van het gebruik van Subdomein in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als leverancier winkel moet worden gemaakt op een subdomein onder het zelfde belangrijkste domein,
Si magasin du vendeur doit être créé sur un sous-domaine du domaine principal même,

Als u een subdomein toevoegt, kunt u dit opnemen als onderdeel van de oorspronkelijke zone of delegeren aan een andere zone die u maakt voor de ondersteuning van het subdomein.
Lorsque vous ajoutez un sous-domaine, vous pouvez soit l'inclure dans la zone d'origine, soit le déléguer à une autre zone que vous créez pour prendre en charge le sous-domaine.

worden gevonden in het betreffende onderdeel of subdomein van de Website of de dienstverlener(voor zover van toepassing).
consulter la section ou le sous-domaine concerné du Site Internet ou contacter le prestataire de services(le cas échéant).

het relevante gedeelte of relevante subdomein van deze Website of bij de serviceprovider(indien van toepassing).
consulter la section ou le sous-domaine concerné du présent Site Internet ou contacter le prestataire de services(le cas échéant).

te hernoemen naar iets anders voordat maken ik het subdomein met de naam test van cpanel.
renommer en quelque chose de différent avant créer le sous-domaine avec le nom de test de cpanel.

initialen te danken hebben als onderdeel van het subdomein. europa.
initiales de leur nom) accolé au sous-domaine. europa.

Om een nieuw subdomein aan te maken, klik op de koppeling"Voeg subdomein toe" in het menu of klik op de knop"Maak subdomein aan" op de pagina waarop de lijst met subdomeinen staat.
Pour créer un nouveau sous-domaine, cliquez sur le lien Ajouter un sous-domaine dans le menu ou cliquez sur le bouton Créer un sous-domaine dans l'index des sous-domaines..

In het geval Eventbrite je van een subdomein voorziet, is je recht om het subdomein te gebruiken alleen geldig
Si Eventbrite vous fournit un sous-domaine, votre droit d'utiliser un tel sous-domaine se poursuivra tant

Wij wijzen u erop dat de webwinkel gehost kan worden op de Site of een subdomein van de Site, maar dat deze wordt beheerd door een derde partij
Bien que la boutique en ligne puisse être hébergée sur le Site ou sur un sous-domaine de ce dernier, notez que celle-ci est gérée

Deze domeinen kunnen verder worden onderverdeeld in subdomeinen.
De plus ces critères peuvent être décomposés en sous-critères.

Extra cadeau: Subdomeinen- Je mag onbeperkt subdomeinen toevoegen om verschillende onderdelen van je website van elkaar te scheiden.
Cadeau supplémentaire: Sous-domaines- Vous pouvez ajouter un nombre illimité de sous-domaines pour séparer diverses parties de votre site web.

Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.
Par défaut, trois domaines et/ou sous-domaines sont inclus, mais vous pouvez bien sûr en avoir plus.

Indien u verschillende subdomeinen hebt, wil u misschien pagina's
Si vous avez plusieurs sous-domaines, vous voulez peut-être distribuer des pages

Als een"ouder" domein kan u ervoor kiezen om specifieke pagina's en datasets naar uw subdomeinen te verdelen.
En tant que domaine"parent", vous pouvez choisir de distribuer des pages et des jeux de données spécifiques à vos sous-domaines.

matchen we dit met de postcode parameter van onze subdomeinen.
nous l'appairons avec le paramètre zipcode de nos sous-domaines.

Onder de term"website" verstaan we meestal het geheel van pagina's, subpagina's en subdomeins die zich op een webruimte bevinden die is verbonden met een bepaalde domeinnaam.
Par"site internet", nous faisons généralement référence à toutes les pages et sous-domaines associés au même nom de domaine et espace web.

De erkenning als extern bedrijfsadviseur door het VIZO wordt afzonderlijk gegeven voor één of meer van de in§ 3 genoemde domeinen en subdomeinen.
L'agrément de conseiller d'entreprise extérieur est accordé par le VIZO séparément pour un ou plusieurs domaines et sous-domaines énumérés au§ 3.

Enkele maanden geleden heeft het Israëlische Register het mogelijk gemaakt om Latijnse subdomeinen te registreren onder.
Il y a quelques mois de cela, le registre israélien permettait d'enregistrer des sous domaines latins du.

Deze fase zal worden voorbehouden aan de houders van een domeinnaam geregistreerd vóór 6 december 2010, onder een van de nationale subdomeinen.
Cette phase sera réservée aux titulaires d'un nom de domaine enregistré avant le 6 décembre 2010, sous l'un des sous domaines nationaux.

Subdomeinen worden beschikbaar gesteld aan klanten van Opendatasoft via een specifieke, betalende, licentieoptie.
Les clients Opendatasoft peuvent avoir accès aux sous-domaines via une option de licence payante spécifique.