SUBNETMASKER - vertaling in Frans

• masque de sous-réseau

Voorbeelden van het gebruik van Subnetmasker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voer in het laatste geval het IP-adres en het Subnetmasker in.
Dans ce dernier cas, spécifier l'adresse IP et le masque de sous-réseau.

Een subnetmasker, waarmee het subnet voor een bepaald IP-adres wordt bepaald.
Un masque de sous-réseau, qui détermine le sous-réseau correspondant à une adresse IP spécifique;

Typ het IP-adres, het subnetmasker en het standaardgateway-adres in de respectieve velden.
Saisissez l'adresse IP, le masque de sous-réseau et l'adresse de passerelle par défaut dans les champs appropriés.

Als het IP-adres of het subnetmasker niet klopt,
Si l'adresse IP ou le masque de sous-réseau est incorrect,

Een subnetmasker dat wordt gebruikt om het subnet aan te duiden waartoe een IP-adres behoort.
Un masque de sous-réseau, servant à identifier le sous-réseau auquel une adresse IP appartient;

Voer een IP-adres in of geef een bereik van IP-adressen op door het IP en subnetmasker in te voeren.
Entrez une adresse IP ou spécifiez une plage d'adresses IP en entrant l'adresse IP et le masque de sous réseau.

Een subnetmasker, ook wel adresmasker genoemd,
Un masque de sous-réseau, ou masque d'adresse, est une adresse

Hierdoor kan de weergave van informatie op de panelen slechts een beperkt aantal subnetmasker IP, dat wil zeggen.
Cela permettra l'affichage des informations sur les panneaux que dans un nombre limité de IP masque de sous-, c. -à-.

Hiermee geeft u het subnetmasker op dat hoort bij het adresbereik dat moet worden toegewezen aan hosts in het particuliere netwerk.
Spécifie le masque de sous-réseau correspondant à la plage d'adresses à affecter aux hôtes sur le réseau privé.

de client een geldig IP-adres en subnetmasker en een geldige standaardgateway heeft voor het netwerk waarop deze is aangesloten.
le client possède une adresse IP, un masque de sous-réseau et une passerelle par défaut corrects pour le réseau auquel il est relié et utilisé.

geeft u het IP-adres van de afdrukserver en het subnetmasker in CIDR-notatie op.
entrez l'adresseIP du serveur d'impression et le masque de sous-réseau en notationCIDR.

Regel voor het toestaan van beperkingen toevoegen- geef een subnetmasker op in het vak Masker in het dialoogvenster Regel voor het toestaan van beperkingen toevoegen.
Ajouter une règle de restriction Autoriser: tapez un masque de sous-réseau dans la zone Masque de la boîte de dialogue Ajouter une règle de restriction Autoriser.

moet u een bitsgewijze logische En uitvoeren tussen het IPv4-adres en het bijbehorende subnetmasker.
effectuez une opération binaire logique AND entre l'adresse IPv4 et son masque de sous-réseau.

Voer IP-adres die u wilt gebruiken als statische IP, Subnetmasker, router adres si DNS-adres(U kunt informatie over hen
Puis entrez Adresse IP vous voulez utiliser comme IP statique, Masque de sous-, l'adresse du routeur

moet ook het subnetmasker worden gewijzigd in een waarde die juist is voor het IP-adres.
vérifiez que vous changez également le masque de sous-réseau à une valeur appropriée pour l'adresse IP.

Als u weet dat er voor uw netwerk een ander subnetmasker nodig is, kunt u de waarde zo nodig wijzigen.
Si vous savez qu'un masque de sous-réseau différent est requis pour votre réseau, vous pouvez modifier la valeur en conséquence.

U moet het juiste IP-adres en subnetmasker invullen om het juiste LAN toe te voegen.
Vous devez connaître l'adresse IP exacte et le masque de sous-réseau pour renseigner les deux champs de façon à ajouter le réseau LAN approprié.

Als u TCP/IP-adressen handmatig wilt instellen, moet u het IP-adres, het subnetmasker en het standaardgateway-adres opgeven.
Pour définir manuellement les adresses TCP/IP, vous devez spécifier l'adresse IP, le masque de sous-réseau et l'adresse de passerelle par défaut.

typ vervolgens het IP-adres, het subnetmasker en de standaardgateway.
puis tapez l'adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut.

Als de LAN-instellingen automatisch worden uitgevoerd, wordt automatisch een IP-adres, subnetmasker, gateway en DNS-server toegewezen.
Si les paramètres LAN sont réglés pour être configurés automatiquement, l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et le serveur DNS sont déterminés de manière automatique.