SUCROSE - vertaling in Frans

• saccharose
• sucrose

Voorbeelden van het gebruik van Sucrose in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verwijder zoveel mogelijk sucrose door zachtjes bewegen van de retina explantaat in het invriesmedium met de kleine lepel.
Retirez autant de saccharose que possible en déplaçant doucement l'expiant de la rétine dans le milieu de congélation en utilisant la petite cuillère.

iedere injectieflacon Caelyx sucrose bevat en dat Caelyx wordt toegediend in een 5%( 50 mg/ml)
chaque flacon de Caelyx contient du saccharose et est administré dans du glucose à 5%(50 mg/ ml)

Raffinose kan worden gehydrolyseerd tot D-galactose en sucrose door het enzym a-galactosidase(a-GAL),
Le raffinose peut être hydrolysé en D-galactose et en saccharose par l'enzyme a-galactosidase(a-GAL),

Ze bevatten sucrose die leidt tot een tijdelijke stijging, gevolgd door een plotselinge daling van de bloedsuikerspiegel, waardoor je lusteloos en moe.
Ils contiennent du saccharose qui conduit à une hausse temporaire suivie d'une chute brutale des taux de sucre dans le sang, vous laissant léthargique et fatigué.

Aangezien Ciprofloxacine Bayer 1,3 g sucrose per maatlepel van 5 ml bevat, moet u hier rekening mee houden bij de dagelijkse inname.
Informations importantes concernant certains composants de Ciprofloxacine Bayer La suspension de Ciprofloxacine Bayer contient 1,3 g de saccharose par cuillère-mesure de 5 ml, dont il faut tenir compte dans la ration journalière.

Geen toegevoegde suiker' als geen sucrose, fructose, glucosesiroop of honing is toegevoegd.
Sans adjonction de sucres" s'il n'a pas été ajouté de saccharose, de fructose, de sirop de glucose, de glucose ou de miel.

Dit geneesmiddel bevat sucrose en sorbitol en kan soja bevatten- zie rubriek 2 voor meer informatie.
Ce médicament contient du saccharose, du sorbitol et peut contenir du soja; voir la rubrique 2 pour plus d'informations.

benzonase, sucrose, trypsine en Vero-hostcelproteïne die tijdens het productieproces worden gebruikt.
de benzonase, de saccharose, de trypsine et de protéine de cellule hôte Vero, qui sont utilisés pendant le processus de fabrication.

glycerol 85%, sucrose.
du glycérol 85%, du saccharose.

124 mg( 5,4 mmol) natrium en 768 mg sucrose.
768 mg de saccharose par gramme de phénylbutyrate de sodium.

calciumchloride, histidine, polysorbaat 80 en sucrose.
le polysorbate 80 et le saccharose.

1,05 mg sucrose en 9,0 mg aspartaam E951.
1,05 mg de saccharose et 9,0 mg d'aspartam E951.

ook bekend als een mengsel van polynucleairijzer( III)-oxyhydroxide, sucrose en zetmeel.
sucro-ferrique également connu en tant que mélange d'oxyhydroxyde de fer(III) polynucléaire, de saccharose et d'amidons.

en 6,48 mg sucrose als monopalmitaat.
6.48 mg de saccharose sous forme de monopalmitate.

Bevat ook aspartaam( E951) en sucrose zie bijsluiter voor verder informatie.
Contient également de l'aspartame(E951) et du sucrose voir notice pour plus d'informations.

De andere bestanddelen zijn aspartaam( E951), sucrose en sinaasappel-vanille aroma.
Les autres composants sont de l'aspartame(E951), du sucrose et un arôme orange vanille.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van ABILIFY Iedere ml aripiprazol drank bevat 200 mg fructose en 400 mg sucrose.
Informations importantes concernant certains composants d'ABILIFY Chaque ml d'ABILIFY solution buvable contient 200 mg de fructose et 400 mg de glucose.

Puregon 150 IE/0,18 ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat 20 benzylalcohol water voor injecties.
Puregon 150UI/ 0,18 ml solution injectable contient: du saccharose du citrate de sodium de la L-méthionine du polysorbate 20 de l'alcool benzylique de l'eau pour préparations injectables.

elke dosis drank( 100 mg 20 ml) 4 g sucrose bevat.
chaque dose de solution buvable(100 mg 20 ml) contient 4 g de saccharose.

mondholte te controleren en niet om kinderen veel producten te geven die sucrose bevatten.
ne pas donner aux enfants de nombreux produits contenant du saccharose.