SULTANAHMET - vertaling in Frans

• sultanahmet

Voorbeelden van het gebruik van Sultanahmet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Four Seasons Hotel Istanbul at Sultanahmet(5*)- Istanbul, Turkije Four Seasons Sultanahmet is gevestigd in een 3 verdiepingen tellend, neo-klassiek gevangenisgebouw met een aangelegde binnentuin, in het centrum van de oude binnenstad van Istanbul.
Four Seasons Hotel Istanbul at Sultanahmet(5*)- Istanbul, Turquie Situé dans un bâtiment néoclassique de 3 étages, au sein d'une cour aménagée, le Four Seasons Sultanahmet est implanté dans le centre de la vieille ville d'Istanbul.

Sultanahmet, Cankurtaran Mahallesi Bed and breakfast- De Nayla Hotel is centraal gelegen nabij de Blauwe Moskee
Sultanahmet, Cankurtaran Mahallesi Chambres d'hôtes- L'Hôtel Nayla est situé près de la mosquée bleue et Sainte-Sophie,

Het Fraser Place Anthill Istanbul bevindt zich op 15 minuten rijden van het historische centrum van de wijk Sultanahmet in Istanbul, waar u een bezoek kunt brengen aan het Topkapıpaleis,
L'établissement Fraser Place Anthill Istanbul se trouve à 15 minutes en voiture du quartier de Sultanahmet, dans le centre historique d'Istanbul, où vous pourrez visiter le palais de Topkapi,

Korte Beschrijving Het Avicenna Hotel ligt in het oude centrum van Sultanahmet. Dit elegante,
Description rapide Situé dans la vieille ville de Sultanahmet, cet hôtel élégant et récemment rénové se

krijg je. Met de trein- neem de tram tegenover het station naar Sultanahmet en volg de bovenstaande aanwijzingen gegeven.
En train- prendre le tram en face de la gare à Sultanahmet et nous viendrons vous chercher. En train - prendre le tram en face de la gare à Sultanahmet et puis suivez les instructions données ci-dessus.

Azade Suites ligt in de wijk Sultanahmet, twee- drie blokken van de Blauwe Moskee,
Situé dans le quartier de Sultanahmet, à deux ou trois rues de la Mosquée Bleue,

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van Sultanahmet liggen op 5 km van Eresin Topkapi Hotel, zoals de Hagia Sophia,
Les principaux sites d'intérêt historiques du quartier de Sultanahmet, situés à moins de 5 km de l'Eresin Topkapi Hotel,

Dankzij de centrale ligging van het Ferman Hotel in de wijk Sultanahmet hebt u gemakkelijk toegang tot de Blauwe Moskee,
Le Ferman Hotel bénéficie d'un emplacement central à Istanbul, dans le quartier de Sultanahmet, vous permettant d'accéder facilement à la Mosquée Bleue,

Korte Beschrijving Het Ayasultan Hotel ligt in het hart van de historische wijk van Istanbul, Sultanahmet. Het bevindt zich ook op een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden,
Description rapide Situé au cœur de Sultanahmet, le quartier historique d'Istanbul, l'Ayasultan Hotel se trouve à quelques pas de sites d'intérêt majeurs comme le palais de Topkapi,

Vanaf de accommodatie heeft u gemakkelijke toegang tot vele delen van de stad, waaronder Sultanahmet en Nişantaşı, en het metrostation Taksim ligt op 550 meter afstand.
Vous pourrez facilement accéder à de nombreux endroits de la ville, comme les quartiers de Sultanahmet et de Nisantasi, grâce à la station de métro Taksim située à 550 mètres.

waar trams rechtstreeks naar de talloze bezienswaardigheden in de wijk Sultanahmet rijden.
d'où vous pourrez rejoindre directement le quartier de Sultanahmet et ses nombreux sites d'intérêt.

de historische wijk Sultanahmet, Nişantaşı of het winkelcentrum Istinye Park.
le quartier historique de Sultanahmet, le quartier commerçant de Nisantasi et le centre commercial Istinye Park.

is er geen betere plek om een echt gevoel van het lokale leven vermengd met eeuwenoude cultuur dan in het Hotel Harmony Istanbul Sultanahmet krijgen.
il n'y a pas de meilleur endroit pour avoir une idée réelle de la vie locale mélangée avec la culture antique que dans le Sultanahmet Hôtel Harmony Istanbul.

Neem de tram naar Sultanahmet.
Prendre le tram jusqu'à Sultanahmet.

Vanaf daar nog een tram naar Sultanahmet.
De là, prendre un autre tram jusqu'à Sultanahmet.

De historische wijk Sultanahmet ligt op 900 meter afstand.
Le quartier historique de Sultanahmet se situe à 900 mètres.

Spina Hotel is een historische houten hotel in Sultanahmet.
L'hôtel Spina est un hôtel en bois historique de Sultanahmet.

Het verzorgt een gratis pendelbus naar de wijken Taksim en Sultanahmet.
Il assure un service de navette gratuit pour Taksim et Sultanahmet.

Hotel Aslan Istanbul is het hart van de oude stad Sultanahmet.
Hôtel Aslan Istanbul est le cœur de la vieille ville Sultanahmet.

vervolgens de tram naar Sultanahmet.
puis le tram jusqu'à Sultanahmet.