SUPERCOMPUTER - vertaling in Frans

• supercalculateur
• superordinateur
• super-ordinateur
• super ordinateur
• l'ordinateur

Voorbeelden van het gebruik van Supercomputer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor een man met een supercomputer in zijn hoofd, ben je soms erg dom.
Pour un homme avec un super ordinateur dans sa tête, vous pouvez être parfois très stupide.

Japan zal ontwikkelen een supercomputer 100 keer krachtiger dan de model K- CNN.
Japon mettra au point un super-ordinateur 100 fois plus puissants que son modèle K- CNN.

Wetenschappelijk begeleider van supercomputer berekening centrum A. Petrenko toonde de toepassing van de cluster macht door verschillende organisaties.
Superviseur Scientifical du centre de calcul de superordinateur A. Petrenko a montré l'application de la puissance du cluster par différentes organisations.

De supercomputer van SURFsara wordt gebruikt voor wetenschappelijk onderzoek door universiteiten,
Dans le centre SURFsara, le supercalculateur est utilisé pour la recherche scientifique par les universités,

We worden allemaal in de gaten gehouden door een intelligente supercomputer… die langzaam maar zeker de hele wereld over neemt.
Parce que nous sommes tous surveillés par un super ordinateur intelligent qui prend le contrôle du monde lentement mais sûrement.

De Nederlandse supercomputer Cartesius heeft een grote bijdrage geleverd aan belangrijke vooruitgang op het gebied van.
Le supercalculateur national des Pays-Bas Cartesius a joué un rôle déterminant pour réaliser des progrès décisifs dans les domaines suivants.

Deze maand hebben wetenschappers een supercomputer gebruikt om een twee jaar oud mysterie op te lossen:
Ce mois-ci, des scientifiques ont utilisé un super-ordinateur pour résoudre un mystère datant de deux ans:

Voor een normale jongen zonder supercomputer in z'n hoofd… moet dat nogal intimiderend zijn.
Pour un type normal, sans superordinateur dans la tête, je crois que ça doit être assez intimidant.

Samen met het Networks team heb ik ook voor een interconnectie gezorgd tussen alle Franstalige universiteiten in België voor het gebruik van een gezamenlijke supercomputer.
En concertation avec l'équipe Networks, j'ai aussi créé un réseau entre toutes les universités francophones belges en vue d'utiliser un super ordinateur commun.

Geplaatst: 14 juni 2008 door admin IBM is de eerste supercomputer om de petaflop barrià ̈re,
Publié: Juin 14, 2008 par admin Il est premier supercalculateur IBM pour surmonter la barrière du petaflop,

Alsof de hele wereld een Commodore 64 gebruikte… en jij een supercomputer van Cray.
Comme si tout le monde utilisait des Commodore 64 et vous, un superordinateur Cray.

Ik doe mijn best, maar ik heb een supercomputer nodig die nog niet bestaat in 1970.
Mais il me faut un super-ordinateur, ce qui est indisponible en 1970.

De Playstation van een kind nu is krachtiger dan een militaire supercomputer uit 1996.
Aujourd'hui, la Playstation d'un enfant est plus puissante qu'un super ordinateur de l'armée en 1996.

Dit maakt het de derde meest krachtige supercomputer in Rusland en een van de meest krachtige supercomputers in de wereld.
Ce qui rend le troisième supercalculateur le plus puissant en Russie et l'un des supercalculateurs les plus puissants dans le monde.

miljoen keer goedkoper en duizend keer sneller dan een supercomputer van de jaren 70.
un millier de fois plus rapide qu'un superordinateur des années 1970.

de wereldkampioen schaken Gary Kasparov tegen Deep Blue, een supercomputer, speelde.
le champion du monde d'échecs, a joué contre Deep Blue, un super ordinateur.

Tot nu toe legde elk station de gegevens vast op harde schijven, die naar een centrale supercomputer werden gebracht, waar de gegevens werden geanalyseerd.
Jusqu'à maintenant, chaque station enregistrait des données sur des disques durs qui étaient envoyés à un supercalculateur dans lequel les données étaient analysées.

Vorig artikel ← Blockchain kan helpen om de grootste supercomputer in de wereld maken.
Article précédent ← Blockchain peut aider à créer le plus grand superordinateur dans le monde.

met die informatie kan hij ontsnappen van de supercomputer en zich verspreiden over het internet.
de s'emparer des clés de Lyoko et de s'échapper du supercalculateur.

En de komende vier jaar investeren ze 1 miljard in de artificiële intelligentie van hun supercomputer Watson.
Sur les quatre années suivantes, ils investissent 1 milliard dans l'intelligence artificielle de leur superordinateur Watson.